同甘共苦
成語拼音 tóng gān gòng kǔ
成語注音 ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
成語簡拼 TGGK
成語五筆 MAAA
成語解釋
共同享受幸福；共同承擔苦難。
比喻同歡樂；共患難。
甘：甜；苦：苦難。
成語出處 西漢 劉向《戰國策 燕策一》：「燕王吊死問生，與百姓同其甘苦。」
成語正音 「同」，不能讀作「tòng」。
成語辨形 「甘」，不能寫作「廿」。
成語辨析
同甘共苦和「患難與共」；
都含有同患難；共艱苦的意思。
同甘共苦不僅指「共苦」；
而且也「同甘」；而「患難與共」僅指「共患難」。
近義成語 同心協力、 同舟共濟、 和衷共濟、 有福同享，有難同當、 休戚與共、 同心同德、 患難與共、 相濡以沫、 安危與共、 風雨同舟、 分甘同苦、 通力合作、 分甘共苦、 同心合力、 守望相助、 有福同享、 攜手並肩、 甘苦與共
反義成語 爾虞我詐、 離心離德、 同床異夢、 分崩離析、 自相魚肉
感情色彩 同甘共苦是褒義詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、定語、狀語；含褒義。
成語造句 夫耕於前，妻耘於後，同甘共苦，相敬如賓。（明 李昌祺《剪燈餘話 鸞鸞傳》） 更多造句>>>
成語故事 出處《戰國策·燕策》燕王吊死問生，與百姓同其甘苦二十八年。戰國時，燕國太子姬平繼承了王位，史稱燕昭王。怎麼治理，才能富民強國，燕昭王真感到束 ... 查看故事>>>
使用場景 形容團隊遊戲、 形容友情誼長久、 形容外交很好、 形容複雜的人際關係、 形容享受人生、 形容家庭團圓、 形容女子體貼、 形容愛情轟轟烈烈、 形容相互尊重、 形容女人會照顧人
成語謎語 蜜餞黃連 更多謎語>>>
歇後語 冰糖煮黃連
英語翻譯 share weal and woe
日語翻譯 苦楽(くらく)をともにする
法語翻譯 partager joies et peines
德語翻譯 Freud und Leid mit jm teilen(miteinander durch dick und dünn gehen)
俄語翻譯 делить и рáдость и горе
相關漢字
成語組詞
相關成語
- tóng bìng xiāng lián同病相憐
- tóng liú hé wū同流合汙
- tóng guī yú jìn同歸於盡
- tóng rì ér yǔ同日而語
- xīn gān qíng yuàn心甘情願
- bù gān jì mò不甘寂寞
- bù gān shì ruò不甘示弱
- bù gān hòu rén不甘後人
- yǒu mù gòng dǔ有目共睹
- tóng zhōu gòng jì同舟共濟
- hé píng gòng chǔ和平共處
- hé zhōng gòng jì和衷共濟
- qiān xīn wàn kǔ千辛萬苦
- jiān nán kùn kǔ艱難困苦
- hán xīn rú kǔ含辛茹苦
- bù cí láo kǔ不辭勞苦
相關謎語
謎底：同甘共苦
同甘共苦造句
- 1、這種勢利小人在飛黃騰達後，果然就把昔日同甘共苦的朋友全拋到一邊了。
- 2、侭管物質生活並不富裕，小王夫妻倆相濡以沫，同甘共苦，其樂也融。
- 3、他現在飛黃騰達了，便拋棄當初同甘共苦的糟糠之妻，真是太狠心了！
- 4、同心合力，同甘共苦，相守到老。
- 5、幹部必須與群眾同甘共苦，才能取得群眾的信任和支持。
- 6、團結，是幾種情感聚集在一起而產生的一種事物，要想團結，不需誌同道合，隻要每個人都用真誠去麵對這個集體的每一個人，學會謙虛，學會傾聽，學會冷靜，在必要的時候讓步，風雨同舟，同甘共苦，有福同享，有難同當。
- 7、我們在黑龍江兵團生活了八年，朝夕相處，同甘共苦，真是患難之交了。
- 8、七夕送給有情人，甜蜜愛情去追尋；追求幸福用真心，同甘共苦不離分；擁有生活的美好，攜手前行一路笑，不用海誓和山盟，隻願今生走到老。
- 9、相公至善至孝，妾身好生欽佩，日後妾身自當與相公同甘共苦，多盡孝道。
- 10、戰友們同甘共苦，情同手足。
- 11、六十同窗同甘共苦拚搏從此時，十二春秋風雨兼程成敗在今年。
- 12、領導和群眾，隻有同甘共苦，才能互相信任。
- 13、有情人終成眷屬，癡情人同甘共苦，多情人數不勝數，惜情人同船共渡，我祝福的人非你莫屬。祝你七夕節快樂，幹柴烈火喜相逢，美滿勝卻人間無數！
- 14、如果是真的相愛，就要和愛人一起同甘共苦，不應該可以隱瞞自己的事情。樓主這事恐怕做的不妥當了。
- 15、我的讀書生活恰似一個陪我玩耍的伴侶，也似我那同甘共苦的兄弟姐妹。
- 16、同甘共苦好夥伴，風雨兼程同崗站。吃苦在前無怨言，責任風險挺身擔。過年過節都上崗，今日輪換到休班。祝你春節美滿幸福，願你新年加官晉級。
- 17、風雨同舟患難與共同甘共苦同舟共濟同生死，共存亡同呼吸，共命運休戚相關休戚與共有福同享。
- 18、真愛情同甘共苦，真情愛噓寒問暖，愛真情全心全意，愛情真共同分享，情愛真難以忘懷，情真愛難舍難分。祝天下有情人幸福快樂，事事順心，笑口常開，執子之手，與子諧老。
- 19、一起攜手走過的路，互相傾心彼此照顧，有福同享有痛同哭，青春路上從不孤獨。學校生活拉下帷幕，繼續奮鬥在未來的道路，依舊會與你同甘共苦，願你快樂常在與幸福為伍！
- 20、今日完婚天作之合，夫唱婦隨心心相印，同甘共苦永結同心，美滿姻緣相親相愛，百年好合永浴愛河，佳偶天成白頭偕老。大好日子祝願朋友，新婚快樂！
