川流不息
成語拼音 chuān liú bù xī
成語注音 ㄔㄨㄢ ㄌ一ㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒ一
成語簡拼 CLBX
成語五筆 KIGT
成語解釋
川：河流；
流：流動；息：停止。
①比喻時光的流逝和大自然的運行永無休止。
②亦形容行人、車馬、船隻等往來不絕。
成語出處 南朝 梁 周興嗣《千字文》：「川流不息，淵澄取映。」
成語正音 「川」，不能讀作「cuān」。
成語辨形 「川」，不能寫作「穿」。
成語辨析
川流不息和「絡繹不絕」；都有接連不斷的意思。
但川流不息是比喻性的；
除了指人、船、車、馬的來來往往；
還可指電話、電報等；
表示往不同的方向連續不斷地前進；
「絡繹不絕」是直陳性的；一般既可表示來來往往又能表示同一個方向連續不斷地行進。
近義成語 絡繹不絕、 車水馬龍、 熙來攘往、 接踵而至、 人山人海、 源源不斷、 接連不斷、 接踵而來、 奔流不息、 紛至遝來、 連綿不絕、 絡繹於途
感情色彩 川流不息是中性詞。
成語用法
主謂式；
作謂語、定語、狀語；形容人、車等往來很多。
成語造句 兩個丫頭，川流不息的在家前屋後的走，叫的太太一片聲響。（清 吳敬梓《儒林外史》第二十七回） 更多造句>>>
使用場景 形容進出的人很多、 形容人員緊缺、 形容人來來往往、 形容繁華夜景、 形容說話順暢、 形容熱鬧人多、 形容街頭熱鬧、 形容有很多好吃、 形容火了、 形容小汽車多
成語謎語 嘉陵江水滔滔 更多謎語>>>
英語翻譯 flow(flowing past in an endless stream; never-ending)
日語翻譯 (人や車の往来が)川の流(なが)れのように絶(た)え間(ま)なく続(つづ)く，ひっきりなし
法語翻譯 sans interruption(sans arrêt)
德語翻譯 etwas reiβt nicht ab(ein Strom von... wǎlzt sich (irgendwohin))
俄語翻譯 непрерывным потóком
相關漢字
成語組詞
相關成語
- chuān zé nà wū川澤納汙
- chuān tíng yuè zhì川渟嶽峙
- chuān yōng bì kuì川壅必潰
- tóng liú hé wū同流合汙
- zhōng liú dǐ zhù中流砥柱
- fēng liú yún sà風流雲散
- hàn liú jiā bèi汗流浹背
- huá ér bù shí華而不實
- tāo tāo bù jué滔滔不絕
- yī chén bù rǎn一塵不染
- qiú zhī bù dé求之不得
- wú shēng wú xī無聲無息
- yǎn yǎn yī xī奄奄一息
- xiū yǎng shēng xī休養生息
- jīng jiǔ bù xī經久不息
- jī bù kě shī機不可失
相關謎語
謎底：川流不息
解析：「月亮」古時稱「太陰」。 謎面：為有源頭活水來（打千字文一句）
謎底：川流不息
川流不息造句
- 1、今天老奶奶壽誕，賀客川流不息，門庭若市。
- 2、展覽會場內參觀人潮川流不息，場麵十分熱烈。
- 3、一到週年慶，百貨公司的客人就會川流不息地進進出出。
- 4、宴客時，隻見從廚房裏，一道道的美食川流不息的被送出來。
- 5、今天想寫作的心情特別強，腦筋裏的靈感如川流不息般地浮現。
- 6、這條大街上，人來人往，川流不息。
- 7、這張相片使用特殊技巧，將川流不息的汽車燈光變成了一條條光線。
- 8、他透過網際網路散布找尋妹妹的消息後，電子郵件川流不息地傳了進來。
- 9、這條街人來人往，川流不息。
- 10、大街上人來人往，車輛川流不息。
- 11、中華五千年的文明川流不息，綿綿不斷的繼續著。
- 12、長安街上人來車往，川流不息。
- 13、大街上的人真多，大家走來走去，十分擁擠，就像海裏奔騰的浪花般川流不息。
- 14、國慶節那天，天安門前的人川流不息，普天同慶。
- 15、馬路上的車輛川流不息。
- 16、明亮的車燈如同閃光的長河，川流不息。
- 17、超市的商品打特價，到處都是川流不息買商品的顧客。
- 18、街上熙熙攘攘，車輛川流不息，但秩序井然。
- 19、這一天，上海南站和往常一樣，人群川流不息。
- 20、快要下雨了，螞蟻正在川流不息的搬食。
