魂不附體
成語拼音 hún bù fù tǐ
成語注音 ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊ一ˇ
成語簡拼 HBFT
成語五筆 FGBW
成語解釋
魂：靈魂；魂魄。
迷信的人認為人魂魄一離體；
就失去知覺；無法行動。
形容受到極大的驚嚇；恐懼萬分。
有時也形容受到極大的誘惑；不能自主。
成語出處 元 喬吉《金錢記》第一折：「一個好女子也，生得十分大有顏色，使小生魂不附體。」
成語正音 「附」，不能讀作「fǔ」。
成語辨形 「魂」，不能寫作「魄」。
成語辨析
魂不附體和「魂飛魄散」；
都有「魂魄離體」的意思；都常形容驚恐萬狀。
不同在於：①魂不附體可用來強調不能自主；「魂飛魄散」可用來強調不知如何是好。
②魂不附體還能形容受到極大刺激；
神經、行動失常；「魂飛魄散」不能。
成語簡體 魂不附体
近義成語 失魂落魄、 魂飛天外、 魂飛魄散、 六神無主、 魂不守舍、 心驚膽落、 喪魂失魄、 丟魂失魄、 心驚膽戰、 喪魂落魄、 魂不著體、 膽顫心驚、 慌慌張張、 魂不負體
反義成語 無動於衷、 神態自若、 悠閑自得、 心安神泰、 悠然自得
感情色彩 魂不附體是貶義詞。
成語用法
主謂式；
作謂語、狀語、補語；形容受刺激而失去常態。
成語造句 承驚覺，不見詔書，魂不附體，手腳慌亂。（明 羅貫中《三國演義》第二十回） 更多造句>>>
使用場景 形容十分可怕、 形容一個人很慌張、 形容社會誘惑、 形容震驚害怕、 形容唯美、 形容一個人很恐怖、 形容膽怯、 形容夜間繁華、 形容畫麵恐怖、 形容讓人害怕
成語謎語 落魄
英語翻譯 be frightened out of one's wits
日語翻譯 びっくり仰天(ぎょうてん)する，肝(きも)をっぶす
法語翻譯 mort de frayeur(terrifié)
德語翻譯 vor Schreck auβer sich sein(vor Schreck die Fassung verloren haben)
俄語翻譯 душа не на мéсте
相關漢字
成語組詞
相關成語
- hún fēi pò sàn魂飛魄散
- hún qiān mèng yíng魂牽夢縈
- hún fēi tiān wài魂飛天外
- hún bù shǒu shè魂不守舍
- jī bù kě shī機不可失
- lì bù cóng xīn力不從心
- shǔ bù shèng shǔ數不勝數
- měi bù shèng shōu美不勝收
- suí shēng fù hè隨聲附和
- pān lóng fù fèng攀龍附鳳
- qiān qiǎng fù huì牽強附會
- qū yán fù shì趨炎附勢
- hún rán yī tǐ渾然一體
- róng wéi yī tǐ融為一體
- yī bù bì tǐ衣不蔽體
- sān wèi yī tǐ三位一體
魂不附體造句
- 1、一個彪形大漢居然被一隻小老鼠嚇得魂不附體，連喊救命，豈不可笑？
- 2、這個打擊讓他完全崩潰了，經常魂不附體地坐著發呆。
- 3、經過這件事的打擊後，原來是生龍活虎的他，現在卻一副魂不附體的樣子，判若兩人。
- 4、突然發生地震，天搖地動的，每個人都嚇得魂不附體。
- 5、看見他那魂不附體的樣子，家人都急得像熱鍋上的螞蟻。
- 6、小明最膽小了，常被樹的影子嚇得魂不附體。
- 7、他自從經商失敗後，就經常在家附近魂不附體地四處閒逛。
- 8、承驚覺，不見詔書，魂不附體，手腳慌亂。
- 9、狼狽逃竄的匪徒風聲鶴唳，草木皆兵，嚇得魂不附體。
- 10、土匪一看頭領死了，個個嚇得魂不附體，隻顧逃命去了。
- 11、他自從經商失敗後，就經常在家附近魂不附體地四處閑逛。
- 12、世貿大廈的倒塌嚇得他魂不附體。
- 13、淩晨那突如其來的一聲尖叫把我給嚇得魂不附體。
- 14、砰砰一陣敲門聲把我們嚇得魂不附體。
- 15、爆炸發生時，他嚇得魂不附體。
- 16、這家夥嚇得魂不附體，趕緊跑了。
- 17、聽到這話，把他嚇得魂不附體，全身顫抖。
- 18、她被嚇得魂不附體，驚慌地跑了。
- 19、我好多天沒見你了，心裏想你想得不行，想到你光滑的身軀我怦然心動，聞到你誘人的體香我魂不附體，正好今天是立秋貼秋膘，我今天要定你了，燉母雞！
- 20、狽逃竄的匪徒風聲鶴唳，草木皆兵」，嚇得魂不附體。
