一箭雙雕
成語拼音 yī jiàn shuāng diāo
成語注音 一 ㄐ一ㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄉ一ㄠ
成語簡拼 YJSD
成語五筆 GTCM
成語解釋
一支箭射中兩隻雕。
比喻做一件事而達到兩個目的。
成語出處
《北史 長孫晟傳》：「嚐有二雕飛而爭肉，因以箭兩隻與晟，請射取之。
晟馳往，遇雕相攫，遂一發雙貫焉。」
成語正音 「雙」，不能讀作「suāng」。
成語辨形 「雕」，不能寫作「凋」、「碉」。
成語辨析
一箭雙雕和「一舉兩得」；都有「做一件事得到兩種收獲」的意思。
但一箭雙雕是比喻性的；
多出於鄙夷或戲謔的口吻；
指達到兩個目的或一下子打中兩者；
一般不用於莊重的場合；
「一舉兩得」是直陳性的；
多指得到兩種好處；可用於多種場合。
成語簡體 一箭双雕
近義成語 一舉兩得、 一石二鳥、 事半功倍、 兩全其美、 一語雙關
反義成語 事倍功半、 一無所得、 徒勞無功、 雞飛蛋打、 損兵折將、 一事無成、 勞民傷財、 殺雞取卵
感情色彩 一箭雙雕是中性詞。
成語用法
主謂式；
作謂語、定語；比喻做一件事達到兩個目的。
成語造句 因為鳳珠也是十六歲的人了，胡統領早存了個得隴望蜀的心思，想慢慢施展他一箭雙雕的手段。清 李寶嘉《官場現形記》第十二回 更多造句>>>
成語故事 出處：《北史·長孫及傳》嚐有二雕飛而爭肉．因以箭兩隻與及，請射取之。晟馳往，遇雕相饅，遂一發雙貫焉。南北朝時，北周有一個智勇雙全的人叫長孫晟 ... 查看故事>>>
使用場景 形容學習效果、 形容射箭技術高、 形容兩個東西都好、 形容對雙方都有好處、 形容男性五官、 形容功能很多、 形容做事效率高、 形容技術厲害、 形容鳥兒的、 形容招式很厲害
成語謎語 最厲害的箭法
歇後語 一塊石頭打兩隻斑鳩
英語翻譯 kill two birds with one stone
日語翻譯 一石二鳥(いっせきにちょう)，一挙両得(いっきょりょうとく
德語翻譯 zwei Geier mit einem Pfeil abschieβen--zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
俄語翻譯 одним выстрелом убить двух зáйцев
相關漢字
成語組詞
相關成語
- yī jiàn zhōng qíng一見鍾情
- yī dāo liǎng duàn一刀兩斷
- yī chén bù rǎn一塵不染
- yī gǔ zuò qì一鼓作氣
- àn jiàn shāng rén暗箭傷人
- àn jiàn nán fáng暗箭難防
- àn jiàn míng qiāng暗箭明槍
- wàn jiàn cuán xīn萬箭攢心
- yī yǔ shuāng guān一語雙關
- wén wǔ shuāng quán文武雙全
- zhì yǒng shuāng quán智勇雙全
- shuāng sù shuāng fēi雙宿雙飛
- ní sù mù diāo泥塑木雕
- xiǔ mù nán diāo朽木難雕
- xiǔ mù bù diāo朽木不雕
- pò gū zhuó diāo破觚斫雕
一箭雙雕造句
- 1、這次緝凶行動一箭雙雕，不但逮捕到殺人犯，同時也破獲了販毒集團。
- 2、參與這次競賽的人，如果想要一箭雙雕，休假和獎金二得，就得好好努力了。
- 3、他考慮了很久，終於想出了個一箭雙雕的好主意。
- 4、老王原想一箭雙雕，盼能娶得美嬌娘，又能得到對方家產，隻可惜天不從人願，最後是人財兩空。
- 5、若想一箭雙雕，把工作和休閒合一，是很難做到的。
- 6、我射箭百發百中，經常一箭雙雕。
- 7、真是因禍得福一勞永逸一舉多得一箭雙雕啊。
- 8、他靈機一動，想出了一個一箭雙雕的好辦法。
- 9、他的話起到了一箭雙雕的作用。
- 10、恩，今天晚上我計劃來個一箭雙雕。
- 11、我每天在家堅持畫畫，既動腦又動手，真是一箭雙雕。
- 12、二月初二春龍節，好事成雙不停歇。祝你愛情雙飛，福祿雙至，名利雙收，智勇雙全，才貌雙絕，和合雙全，好運一箭雙雕，快樂成雙成對，幸福雙雙而至！
- 13、巧妙利用引語順勢引出文章的主旨，既能點明文章中心，又能增強語言的文采及文化底蘊，可謂一箭雙雕。
- 14、他想了好久，終於想出了一個一箭雙雕的主意。
- 15、增開這個線路的汽車，既緩解了市內交通擁擠的狀況，又方便了群眾，真是一箭雙雕。
- 16、修辭學所說的「雙關」，就是用一個詞語或一個語言片斷關涉兩種事物，表達雙重意思，好似一箭雙雕。
- 17、他一箭雙雕的本領在草原人家中非常出名。
- 18、他考慮了半天，終於想出了個一箭雙雕的好主意。
- 19、用無線電，既可和上級取得聯係，又可竊聽敵人的情報，這才是一箭雙雕的好主意。
- 20、雙十協定，舉國歡騰，不料社鼠，來戢凶頑，迫害雜牌，不恤民命，一箭雙雕，煮豆燃箕。
