魚釜塵甑

拼音 yú fǔ chén zèng

註音ㄩˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄗㄥˋ

簡拼 YFCZ

近義詞釜中生魚魚生空釜

詞語解釋

1.《後漢書·獨行傳·範冉》：「﹝範冉﹞遭黨人禁錮，遂推鹿車，載妻子，捃拾自資，或寓息客廬，或依宿樹蔭。如此十餘年，乃結草室而居焉。所止單陋，有時糧粒盡，窮居自若，言貌無改，閭裏歌之曰：‘甑中生塵範史雲，釜中生魚範萊蕪。’」範冉字史雲，桓帝時曾任萊蕪長。後以「魚釜塵甑」謂貧窮得無糧可炊

1.亦省作「魚釜」

引《後漢書·獨行傳·範冉》：「﹝範冉﹞遭黨人禁錮，遂推鹿車，載妻子，捃拾自資，或寓息客廬，或依宿樹蔭。如此十餘年，乃結草室而居焉。所止單陋，有時糧粒盡，窮居自若，言貌無改，閭裏歌之曰：‘甑中生塵範史雲，釜中生魚範萊蕪。’」

引清陳烺《梅喜緣·情訴》曲：「甘守著裙布釵荊，甘受盡魚釜塵甑，不慚愧牛衣對影，也惟願鹿車挽並。」

引清張問陶《話故山》詩：「詞人久已甘魚釜，新婦猶知羨鹿車。」

引清朱鶴齡《湖翻行》：「竟日魚釜無炊煙，澆愁何處沽村酒。」

1.魚釜塵甑

釋成語資料

釋【注音】yú fǔ chén zèng

釋【解釋】指貧窮的無糧可炊。

釋【用法】作賓語、定語；用於生活

釋【結構】聯合式

釋【相近詞】釜中生魚

釋【同韻詞】鴉巢生鳳、提名道姓、霜露之病、斯抬斯敬、殺生害命、虛堂懸鏡、離鸞別鳳、同舟共命、人心如秤、令人起敬·.....

釋【年代】古代

英語翻譯 Fish and dust