抱薪救焚
詞語解釋
抱薪救焚[ bào xīn jiù fén ]
1.同「抱薪救火」
引證解釋
1.同「抱薪救火」
引 《三國誌·魏誌·陶謙傳》「太祖以糧少引軍還」 裴鬆之 注引 三國 吳 韋曜 《吳書》：「此何異乎抱薪救焚，扇火止沸哉！」
國語辭典
1.抱著木柴去救火。比喻處理事情的方法錯誤，以致雖有心消弭禍害，卻反使禍害擴大。漢·獻帝〈令州邵罷兵詔〉：「丘牆懼於橫暴，貞良化為群惡，此何異乎抱薪救焚。」也作「抱薪救火」、「負薪救火」
網絡解釋
1.抱薪救焚
釋 抱薪救焚是一個漢語成語，拚音是bào xīn jiù fén，意思是用錯誤的方法去消除災禍，結果使災禍反而擴大。同「抱薪救火」。
英語翻譯 fight a fire by adding fuel in it--do something counterproductive
俄語翻譯 оказáть медвéжью услугу
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- bào tóu shǔ cuàn抱頭鼠竄
- bào tóu tòng kū抱頭痛哭
- bào cán shǒu quē抱殘守缺
- bào xīn jiù huǒ抱薪救火
- chèng xīn liàng shuǐ秤薪量水
- jué xīn zhǐ huǒ絶薪止火
- wò xīn cháng dǎn臥薪嚐膽
- zì jiù bù xiá自救不暇
- kuāng jiù mí fèng匡救彌縫
- fén qián liè chǔ焚錢烈楮
- zhī zhū bào dàn蜘蛛抱蛋
- yán chù bào pú顏歜抱璞
- tōng guān zài bào痌癏在抱
- dé yǐ bào yuàn德以抱怨
- shě mìng jiù rén舍命救人
- bēi shuǐ chē xīn杯水車薪
