拈花惹草
成語拼音 niān huā rě cǎo
成語注音 ㄋ一ㄢ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ
成語簡拼 NHRC
成語五筆 RAAA
成語解釋 比喻到處留情，多指男女間的挑逗引誘。
成語出處 清 曹雪芹《紅樓夢》第21回：「他父親給他娶了個媳婦，今年才二十二歲，也有幾分人材，又兼生性輕薄，最喜拈花惹草，多渾蟲又不理論。」
近義成語 招花引蝶、 尋花問柳、 偷香竊玉、 迷花沾草、 勾三搭四、 拈花摘草
感情色彩 拈花惹草是貶義詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、定語；比喻到處留情。
成語造句 周立波《山鄉巨變》上卷：「高山有好水，平地有好花，不免就有遊山逛水、拈花惹草的閑人。」 更多造句>>>
成語故事 賈璉的女兒生病，他離開王熙鳳獨居，但寂寞難奈。突然想起酒頭廚子多官的媳婦美貌無比、生性輕浮、拈花惹草，就打發小廝去與那娘子一說，她恰好也傾心 ... 查看故事>>>
使用場景 形容一個花、 形容女子體貼、 形容人很正經、 形容說話正經、 形容花木、 形容花草美麗、 形容女人出軌、 形容人沒有道德、 形容感情洶湧、 形容一個人很沒有素質
英語翻譯 enjoy oneself with other women(sow one's wild oats)
日語翻譯 女性(じょせい)を誘惑(ゆうわく)する，おんなたらし
相關漢字
成語組詞
相關成語
- niān qīng pà zhòng拈輕怕重
- niān suān pō cù拈酸潑醋
- niān huā nòng yuè拈花弄月
- niān huā zhāi cǎo拈花摘草
- tiāo huā luàn zhuì天花亂墜
- yí huā jiē mù移花接木
- bǎi huā qí fàng百花齊放
- yǎn huā liáo luàn眼花繚亂
- zhān huā rě cǎo沾花惹草
- zhāo fēng rě cǎo招風惹草
- zhāo zāi rě huò招災惹禍
- zhāo fēng rě yǔ招風惹雨
- qí huā yì cǎo奇花異草
- jí fēng jìn cǎo疾風勁草
- xián huán jié cǎo銜環結草
- fú pí liáo cǎo浮皮潦草
拈花惹草造句
- 1、全怪他自己到處拈花惹草，才弄得聲名狼借。
- 2、他對女友十分專情，從不拈花惹草。
- 3、因為另一半老在外頭拈花惹草，所以不到一年，他們就離婚了。
- 4、他到處拈花惹草，身邊從不缺乏女伴。
- 5、他婚後收起玩心，不再拈花惹草，專心做一位好丈夫。
- 6、既然結為夫妻，先生就不應拈花惹草，妻子也不該紅杏出牆。
- 7、野牛顧名思義，就是不受人管教的牛，再加上這頭牛又是處於年輕力盛，拈花惹草，惹事生非的青少年階段。
- 8、花言巧語，阿諛奉承，定然是拈花惹草的浮滑之輩，該殺。
- 9、這位樹袋熊，自詡古往今來，嗯，玩家裏拈花惹草第一，不是有諺：不為一棵樹放棄一片森林麼，看他的名字就知道，他是打定了主意一輩子賴在女人肚皮上了。
- 10、常言說的好，飽暖生淫欲，雖然年過六旬，因為吃的好，穿的暖，日子舒服，這江玉慶身體健壯還如青年一般，因而還常有年青人心性，仍然好拈花惹草。
- 11、白青衣詩酒風流，拈花惹草，豔遇極多，已不以為奇，但是，他看到殷情怯的時候，她正在一個風月場所裏，喝得大醉，哭著、鬧著。
- 12、他不以為然，至少從婚姻狀況看，陶詠南就享受不到比翼雙飛、伉儷情深的樂趣，否則也不會拈花惹草，和仇美雲暗約私朞了。
- 13、日本人讓宮澤理惠演唐僧，沙和尚變成了一個戴單片眼鏡的高級知識分子，八戒成了拈花惹草的美少男。
- 14、你想他在拈花惹草嗎
- 15、拈花惹草習性還是存在的。
- 16、她最後說出老公騙她，在外拈花惹草的秘密。
- 17、你需要戒除拈花惹草和威士忌，還有徹夜狂歡。
- 18、唉，你是知道彼得這個人的，他總是愛拈花惹草。
- 19、張文遠原係拈花惹草的偽人君子，一見閻婆惜生得美貌，便起了不良之心。
- 20、更為神奇的是，這花石岩的花可遠觀而不可攀摘，倘若心術不正者，拈花惹草，必招報應。
