未雨綢繆
成語拼音 wèi yǔ chóu móu
成語注音 ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ
成語簡拼 WYCM
成語五筆 FFXX
成語解釋
綢繆：修繕房屋。
在沒有下雨前；就要修繕好門窗。
比喻事先作好準備；防患未然。
成語出處 《詩經 豳風 鴟鴞》：「迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。」
成語正音 「繆」，不能讀作「miào」。
成語辨形 「繆」，不能寫作「謬」。
成語辨析
①未雨綢繆和「有備無患」；都是「事先做好準備工作」的意思。
但未雨綢繆沒有強調「無患」；
前麵可以加「必須」、「應該」等詞；
「有備無患」明確提出「無患」；意思較未雨綢繆多了一層。
②見「防患未然」。
成語簡體 未雨绸缪
近義成語 有備無患、 防患未然、 曲突徙薪、 居安思危、 積穀防饑、 防患於未然、 早為之所、 桑土綢繆、 防微杜漸、 養兒防老、 綢繆桑土、 常備不懈、 綢繆未雨、 未焚徙薪、 萬事俱備、 兵馬未動，糧草先行、 未寒積薪
反義成語 臨渴掘井、 江心補漏、 臨陣磨槍、 亡羊補牢、 賊去關門
感情色彩 未雨綢繆是中性詞。
成語用法
複雜式；
作謂語、定語；形容事先準備。
成語造句 那是不關我教習的事，在乎你們自己未雨綢繆的。（清 無名氏《官場維新記》第四回） 更多造句>>>
成語故事 周武王率軍滅了商朝後，把有功之臣分封到各地去做諸侯，留下周公在朝輔政。武王死，年幼的成王在周公的扶持下管理朝政。有人散布謠言說周公要廢成王， ... 查看故事>>>
使用場景 形容製止的及時、 形容已準備好迎戰、 形容提早到來、 形容什麼都準備好了、 形容領導引領作用、 形容領導辛苦、 形容基礎重要、 形容有優勢、 形容有計劃、 形容動腦子
成語謎語 最牢靠的辦法
英語翻譯 take precautions beforehand
日語翻譯 転(ころ)ばぬ先(さき)の杖(つえ)。雨の降らぬうち，家の窓を修繕(しゅうぜん)する
德語翻譯 rechtzeitig Vorkehrungen treffen
俄語翻譯 принимать меры заблаговременно
相關漢字
成語組詞
相關成語
- wèi lǎo xiān shuāi未老先衰
- wèi kě hòu fēi未可厚非
- wèi néng miǎn sú未能免俗
- wèi bǔ xiān zhī未卜先知
- fēng yǔ piāo yáo風雨飄搖
- fēng yǔ tóng zhōu風雨同舟
- fēng yǔ rú huì風雨如晦
- kǔ yǔ qī fēng苦雨淒風
- wěi wěi fǒu fǒu唯唯綢否
- líng luó chóu duàn綾羅綢緞
- sāng tǔ chóu miù桑土綢繆
- shéng qiān jiū miù繩愆糾繆
- zhòng pī xī miù重紕貤繆
- wén suǒ wèi wén聞所未聞
- rǔ xiù wèi gān乳臭未幹
- mǎn chéng fēng yǔ滿城風雨
未雨綢繆造句
- 1、要防震災，在平時就宜未雨綢繆，做好防災準備。
- 2、別笑我過慮，我這是未雨綢繆，有備無患。
- 3、勸你們與其臨渴掘井，不如未雨綢繆，以免後悔來不及。
- 4、造林是防止土壤流失最好的未雨綢繆之計。
- 5、要預防土石流，就得未雨綢繆，先做好山坡地保護措施。
- 6、年輕時就要未雨綢繆，為年老生活所需做好儲蓄。
- 7、景氣持續不佳，我勸他未雨綢繆，先行儲蓄，萬一失業了也可撐下去。
- 8、防台工作要怎麼做？隻要有居安思危的警戒心，就能未雨綢繆！
- 9、每年夏天都會缺水，政府當及早未雨綢繆，改善水利設施。
- 10、為了孩子日後讀書所需，他未雨綢繆，幫孩子們存了基金。
- 11、加入世貿組織後，國內農業會受影響，如不未雨綢繆，農民將會使受損嚴重。
- 12、我們要未雨綢繆，把房子蓋牢些，把橋建穩些，侭量減少地震的損失。
- 13、隻要我們未雨綢繆，做好防台工作，就是台風來了，也可以高枕無憂。
- 14、豐年儲糧可防災，這就叫未雨綢繆。
- 15、兵臨城下，挑戰在前，未雨綢繆，主動麵對。
- 16、麵對這個充滿競爭的社會，我們要未雨綢繆，早做準備。
- 17、麵對生活，我們應該未雨綢繆，考慮下一步的事情。
- 18、本著未雨綢繆的宗旨，各位同學應及早溫習功課，以迎接考試。
- 19、未雨綢繆之際，對手已展開強烈的廣告攻勢。
- 20、做事應該未雨綢繆，居安思危，這樣在危險突然降臨時，才不至於手忙腳亂。
