出洋相
成語拼音 chū yáng xiàng
成語注音 ㄔㄨ 一ㄤˊ ㄒ一ㄤˋ
成語簡拼 CYX
成語解釋 露出令人作笑的醜相，略帶幽默的失態
成語出處 柳青《創業史》第一部第22章：「隻要有好處，我給咱出洋相。」
近義成語 當眾出醜、 鬧笑話
感情色彩 出洋相是貶義詞。
成語用法 作謂語、賓語、定語；用於口語。
成語造句 路遙《平凡的世界》第二卷第54章：「身上斜掛著驢串鈴，手裏甩著蠅刷子，丟腿撂胯地扮個‘開路小醜’，逗引得娃娃們攆著看他出洋相。」 更多造句>>>
英語翻譯 make a show of oneself(make a spectacle of oneself)
日語翻譯 醜態(しゅうたい)を演(えん)じる。恥(はじ)をさらす
法語翻譯 se donner en spectacle
德語翻譯 sich blamieren(Leute mit Spǎβen unterhalten)
俄語翻譯 гримáсничать
相關漢字
成語組詞
相關成語
- chū rén tóu dì出人頭地
- chū ěr fǎn ěr出爾反爾
- chū lèi bá cuì出類拔萃
- chū qí zhì shèng出奇製勝
- wàng yáng xīng tàn望洋興歎
- tǔ yáng jié hé土洋結合
- chóng yáng mèi wài崇洋媚外
- yáng yáng sǎ sǎ洋洋灑灑
- tóng bìng xiāng lián同病相憐
- miàn miàn xiāng qù麵麵相覷
- qí gǔ xiāng dāng旗鼓相當
- xíng yǐng xiāng diào形影相吊
- xiāng yī wéi mìng相依為命
- chū kǒu shāng rén出口傷人
- xiāng jiàn hèn wǎn相見恨晚
- guā mù xiāng kàn刮目相看
出洋相造句
- 1、沒想到竟然在大庭廣眾之下出洋相，使他感到狼狽不堪。
- 2、反而是一些初出茅蘆，不諳官場世事者，謹小慎微，進退失據，容易在測謊題前出洋相。
- 3、他經常穿著不倫不類的服裝出來出洋相。
- 4、他喝得酩酊大醉，在俱樂部大出洋相。
- 5、老師不喜歡學生們在課堂上出洋相。
- 6、黑子剛送到嘴裏的飯差一點全噴出來，這個周菲菲太能出洋相了，她管他叫黑子哥，這會兒又讓他管她叫菲菲姐，這不是幼兒園小朋友過家家嘛。
- 7、林立趕忙把並攏了雙腿，避免出洋相，然後一臉正色的說道：「警官，這樣會不會太神展開了，你就算得到我的身體，我的心也不會屈服的！」。
- 8、出格、出醜、出洋相、出麵子、掃麵子、丟臉麵、丟人現醜、丟人現眼，似此類醜態劣舉，巴蜀方言一言以蔽之，俗謂之為「髒班子」。
- 9、有時候他的演說很成功，有時候卻大出洋相，當眾出醜。
- 10、愚人節到心緊張，害怕中招被人愚。處處小心又謹慎，別人說話心思量。生怕不慎被人愚，舉止不當出洋相。我勸朋友心放寬，莫把被愚放心上。哈哈一笑人輕鬆，生活快樂情誼長。祝愚人節。
- 11、愚人節女主持遭整蠱出洋相穿睡衣趕「直播」。
- 12、之前上去的泰國小子，弱爆了，簡直就是上去出洋相的！賴俊文和吳景俊之間的實力似乎不相上下，兩個人打的你來我往，誰也不讓誰。
- 13、夏曉東沒有明知故問為啥不簡單，隻把這句話當成枕邊風又吹進她的耳朵裏，她在他耳邊吹氣如蘭，嘿嘿直樂，意思是說我沒給你出洋相吧。
- 14、該研究為研製解酒藥鋪平了道路，這樣人們再不用擔心節日的夜晚喝醉後出洋相了。
- 15、我會麵孔鐵板，一本正經的，假如我留點神，準不會出洋相。
- 16、當球員犯規時不要叫犯規？當百萬球星出洋相時對方不要哄笑？
- 17、當他們出洋相的時候。
- 18、他在大庭廣眾中大出洋相。
- 19、有人出洋相，總是很好玩的。
- 20、看到人們出洋相把他逗笑了。
