---

---

成語拼音 zì cán xíng huì

成語注音 ㄗˋ ㄘㄢˊ ㄒ一ㄥˊ ㄏㄨㄟˋ

成語簡拼 ZCXH

成語五筆 TNGT

成語解釋 因自己不如別人而感到慚愧；形容自愧不如別人。
慚：慚愧；
形：形體；
穢：醜；
肮髒；差。

成語出處 南朝 宋 劉義慶《世說新語 容止》：「珠玉在側，覺我形穢。」

成語正音 「穢」，不能讀作「suì」。

成語辨形 「形」，不能寫作「刑」；
「慚」，不能寫作「漸」；「穢」，不能寫作「晦」。

成語簡體 自惭形秽

近義成語 自愧弗如、 自暴自棄、 妄自菲薄、 自愧不如、 相形見絀、 慚鳧企鶴、 自慚形愧、 自甘墮落、 自輕自賤、 苟且偷安、 自知之明、 自以為然、 自知自明

反義成語 自命不凡、 目空一切、 妄自尊大、 自高自大、 顧盼自雄、 孤芳自賞、 唯我獨尊、 大模大樣、 自我陶醉、 厚顏無恥、 自作自受、 自以為是、 大言不慚、 毛遂自薦、 趾高氣揚、 夜郎自大、 自鳴得意、 厚臉無恥

感情色彩 自慚形穢是貶義詞。

成語用法 主謂式；
作謂語、補語；含貶義。

成語造句 她自慚形穢般隻呆在一個黑暗的角落裏，不敢發一言。（楊沫《青春之歌》第一部第十一章） 更多造句>>>

成語故事 出處《世說新語·容止》騾騎王武於；是衛玠之舅，雋爽有風姿，見玠歎曰：「珠玉在側，覺我形穢。」晉朝時候，有個驃騎將軍名叫王濟，相貌英俊，待人接 ... 查看故事>>>

使用場景 形容男生醜、 形容看低自己、 形容形態好、 形容自己很了不起、 形容無人能敵、 形容自己丟人、 形容十分不好意思、 形容人尷尬、 形容一個人滿身缺點、 形容不比別人差

成語謎語 最自卑的人

---

英語翻譯 feel ashamed of one's poverty stricken state

日語翻譯 人(ひと)におよばないと思(おも)ってひけめを感(かん)じること

俄語翻譯 чувствовать себя ниже(почувствовать свои недостáтки)

---