騎虎難下
成語拼音 qí hǔ nán xià
成語注音 ㄑ一ˊ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄚˋ
成語簡拼 QHNX
成語五筆 CHCG
成語解釋
騎在老虎背上不能下來。
比喻事情進行到中途；
迫於形勢；
不能停下來隻好幹到底；進退兩難。
成語出處 《明史 袁化中傳》：「懼死之念深，將鋌而走險，騎虎難下。」
成語正音 「難」，不能讀作「nàn」。
成語辨形 「騎」，不能寫作「崎」。
成語辨析
騎虎難下與「進退兩難」有別：騎虎難下是比喻性的；
上下文強調「上」、「下」時；
隻能用騎虎難下；
「進退兩難」是直陳性的；
上下文明確表示前後方向的；隻能用「進退兩難」。
成語簡體 骑虎难下
近義成語 進退兩難、 進退維穀、 勢成騎虎、 欲罷不能、 跋前疐後、 不尷不尬、 進退失據、 左右為難、 進退無據
反義成語 一帆風順、 勢如破竹、 來去自如、 無往不利、 一往無前
感情色彩 騎虎難下是貶義詞。
成語用法
連動式；
作謂語、定語；含貶義。
成語造句 本月三日拋出的一百萬公債，都成了騎虎難下之勢，我們隻有硬著頭皮幹到那裏是那裏了！（茅盾《子夜》十） 更多造句>>>
成語故事 北周隨州刺史楊堅娶了周明帝的皇後的妹妹獨孤氏，周宣帝死後，年幼的周靜帝即位，他以輔佐為名就入朝任相國，把持朝政，連周靜帝事事都要請示他。獨孤 ... 查看故事>>>
使用場景 形容兩邊不討好、 形容人尷尬、 形容做事很艱難、 形容有很多困難、 形容很難的問題、 形容為難他人、 形容氣氛很緊張、 形容心裏糾結、 形容經曆了很多、 形容挫折很大
成語謎語 駕著山神爺逛景
英語翻譯 He who rides a tiger is afraid to dismount.(be in for it; have a wolf by the ears; have no way to back down)
日語翻譯 騎虎(きこ)の勢(いきお)い
德語翻譯 etwas weder abbrechen noch zu Ende führen kǒnnen(nicht mehr zurückkǒnnen)
俄語翻譯 попасть в щекотливое положение
相關漢字
成語組詞
相關成語
- qí lǘ mì lǘ騎驢覓驢
- qí zhě shàn zhuì騎者善墜
- qí mǎ zhǎo mǎ騎馬找馬
- qí niú mì niú騎牛覓牛
- fàng hǔ guī shān放虎歸山
- tán hǔ sè biàn談虎色變
- rú hǔ tiān yì如虎添翼
- zòng hǔ guī shān縱虎歸山
- nán xiōng nán dì難兄難弟
- qiān zǎi nán féng千載難逢
- fù shuǐ nán shōu覆水難收
- zì shēn nán bǎo自身難保
- shuāng guǎn qí xià雙管齊下
- měi kuàng yù xià每況愈下
- jū gāo lín xià居高臨下
- bù zài huà xià不在話下
騎虎難下造句
- 1、你是個聰明人，怎會把自己逼入騎虎難下的窘境中？
- 2、他不明就理地亂說一通，此刻騎虎難下，豈不尷尬？
- 3、我這套計謀目的在引敵深入，讓他們騎虎難下。
- 4、本來隻是開個玩笑，誰知他信以為真，最後弄得騎虎難下，難以收拾。
- 5、事情照此情形發展下去，小心自己騎虎難下，無法脫身。
- 6、沒料到事情會演變到騎虎難下，索性順其自然，看著辦吧！
- 7、對這件事，我們是騎虎難下了，隻好硬著頭皮做下去。
- 8、這會兒我騎虎難下不好脫身，先順勢發展，再隨機應變吧！
- 9、女朋友的事本是隨便說說，那知我媽說要來看看，這下子騎虎難下，不知怎辦才好。
- 10、事到如今已騎虎難下，雖沒把握，也隻好孤注一擲，試試看了。
- 11、騎虎難下，正好，讓我慢慢來個坐收漁利。
- 12、我真是騎虎難下，再說，這個姑娘已經使我失魂落魄了。
- 13、因為對形勢作了草率的評論，他現在真是騎虎難下。
- 14、這樁生意我們已交了一半定金，如終止合同就會全部損失，真是騎虎難下。
- 15、工程已進行了一半，他卻要撤資，真是搞得我們騎虎難下。
- 16、投資方的突然撤資，使得這個項目騎虎難下。
- 17、因為當初沒人，我勉強承擔這個活，到現在已是騎虎難下了。
- 18、因為開始找不到人，我勉強承擔了這個任務，現在是騎虎難下了。
- 19、許多服務行業的公司，輕易給客戶承諾，經常給自己帶來騎虎難下的局麵。
- 20、但不說行嗎，現在是騎虎難下，又似箭在弦上啊。
