目前位置: 漢語查 詞典 不知所措
zhīsuǒcuò

不知所措



詞語解釋

不知所措[ bù zhī suǒ cuò ]

1.不知該怎麼對付,形容驚慌、窘迫

be at a loss as to what to do;


引證解釋

1.形容不知道該怎麼辦才好

語本《論語·子路》:「則民無所措手足。」

《三國誌·吳誌·諸葛恪傳》:「皇太子以丁酉踐尊號,哀喜交並,不知所措。」

唐 柳宗元 《謝李吉甫相公示手劄啟》:「感深益懼,喜極增悲,五情交戰,不知所措。」

清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·青天白日》:「即有婢媼扶一美人出,與交拜,南不知所措,昉挽之拜。」

巴金 《秋》十四:「他站在那裏不知所措,身子微微發顫。」


國語辭典

1.驚慌失度,不知道怎麼辦才好。也作「莫知所措」、「未知所措」

《三國誌·卷六四·吳書諸葛恪傳》:「皇太子以丁酉踐尊號,哀喜交並,不知所措。」


網絡解釋

1.不知所措 (漢語成語)

不知所措是一個漢語成語,讀音是bù zhī suǒ cuò,意思是不知道怎麼辦才好,形容處境為難或心神慌亂。出自《管子·七臣七主》。


英語翻譯 not know what to do

日語翻譯 どうしたらよいかわからない,手も足も出(で)ない

法語翻譯 désemparer(ne pas savoir comment faire)

德語翻譯 weder aus noch ein wissen(ratlos sein)

俄語翻譯 не знать,что дéлать


相關漢字

近音詞、同音詞

詞語組詞

相關詞語

不知所措造句

  • 1、他被突來的質疑問得張口結舌,不知所措
  • 2、老王最近真是流年不利,倒楣的事兒紛至遝來,讓他不知所措
  • 3、因為消息來得太突然,大家麵麵相覷,不知所措
  • 4、他望穿秋水,不見佳人前來,禁不住心煩意亂,不知所措
  • 5、遇到突發事件要保持冷靜,才不會不知所措
  • 6、由於山路突然坍崩,他被困在懸崖上,不知所措
  • 7、這是他第一次約會,整個過程都緊張得不知所措
  • 8、一想到考試不及格會被爸爸罵,他就害怕得不知所措
  • 9、發生了這麼大的事情,難道你都不會感到不知所措嗎?
  • 10、家中突然發生巨大的變故,讓他感到不知所措,久久無法回神。
  • 11、麵對這突來的惡作劇,他一時還反應不過來,露出不知所措的神情。
  • 12、土匪燒毀了這個村落,讓村民們頓時失去安身立命之處,個個顯得彷徨不知所措
  • 13、夢中的偶像就在眼前,他高興得不知所措,也忘記了要簽名。
  • 14、得知工廠下個禮拜就要停工,所有的員工都不知所措
  • 15、他看起來像熱鍋上的螞蟻,急得不知所措
  • 16、大火熊熊燃燒起來,她不知所措地站在那兒。
  • 17、看著她不知所措的樣子,我也很著急。
  • 18、要使得你手下的人憂心忡忡,不知所措
  • 19、這三個男人在一邊呆若木雞、不知所措
  • 20、突然間,頭頂一瓢冷水澆了下來,鬧得他手忙腳亂,不知所措
不知所措

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準