---

---

詞語解釋

十分[ shí fēn ]

1.很，甚，非常，極其

例 十分高興。

例 十分難過。

英 very;

2.達到極端的程度

例 十分驚恐。

英 utterly; absolutely; extremely;

3.總是；老是

例 十分在衙門中也不方便。——《金瓶梅》

英 often; always;

4.十全十美；十足

例 看那婦人，雖無十分的容貌，也有些動人的顏色。——《水滸傳》

英 perfect;

---

引證解釋

1.按十等分劃分

引 《周禮·考工記·鳧氏》：「鍾已厚則石，已薄則播……是故大鍾十分其鼓間，以其一為之厚；小鍾十分其鉦間，以其一為之厚。」

2.猶十成

引 漢 班固 《西都賦》：「若臣者，徒觀跡於舊墟，聞之乎故老，十分而未得其一端，故不能徧舉也。」

引 《水滸傳》第五六回：「徐寧見他又走不動，因此十分中隻有五分防他。」

3.充分，十足

引 唐 白居易 《和＜春深＞》詩之十四：「何處春深好？春深痛飲家。十分杯裏物，五色眼前花。」

引 宋 蘇轍 《書傳燈錄後》：「若執斧問之而縮頸畏避，則十分凡夫，無足取矣！」

引 元 黃庚 《江村》詩：「十分春色無人管，半屬蘆花半蓼花。」

4.副詞。猶全部

引 《詩·召南·摽有梅序》「摽有梅，男女及時也」 唐 孔穎達 疏：「又，卒章‘頃筐塈之’，謂梅十分皆落，梅實既盡。」

引 明 劉基 《絕句》之四：「一樹穠華半夜風，平明枝上十分空。」

引 《初刻拍案驚奇》卷十五：「陳秀才自此恢復了莊，便將餘財十分作家，竟成富室。」

5.副詞。非常，極，很。表示程度高

引 宋 蘇軾 《橄欖》詩：「待得微甘回齒頰，已輸崖蜜十分甜。」

引 明 李贄 《與楊鳳裏書》：「世間人有家小、田宅、祿位、名壽……性命非一，自宜十分穩當。」

引 丁玲 《母親》：「不過曼貞她們終不十分和她接近。」

---

國語辭典

1.圓滿、充足

引 唐·白居易〈和春深〉詩二〇首之一四：「十分杯裏物，五色眼前花。」

引 宋·孔平仲〈對菊有懷郎祖仁〉詩：「庭下金齡菊，花開已十分。」

2.很，非常

引 宋·蘇軾〈橄欖〉詩：「待得微甘回齒頰，已輸崖密十分甜。」

引 《三國演義·第九九回》：「時值六月天氣，十分炎熱，人馬汗如潑水。」

近 非常 极度

---

網絡解釋

1.十分

釋 十分，指很，甚，非常，極其；按十等分劃分。語出《周禮·考工記·鳧氏》：「鍾已厚則石，已薄則播……是故大鍾十分其鼓間，以其一為之厚；小鍾十分其鉦間，以其一為之厚。」

---

英語翻譯 very, completely, utterly, extremely, absolutely, hundred percent, to divide into ten equal parts

法語翻譯 100%, totalement, très

德語翻譯 rechtschaffen (Adj)​, verflixt (Adj)​, vollständig (Adv)​, sehr, eher, äußerst

相關漢字

• 十
• 分

近音詞、同音詞

• shí fēn時分
• shì fēn市分
• shì fēn事分
• shí fēn食分
• shì fēn適分
• shī fěn施粉
• shì fēn世紛
• shì fèn釋憤
• shì fēn世氛

詞語組詞

• 十字組詞
• 分字組詞

相關詞語

• shí quán十全
• shí zú十足
• shí èr十二
• shí chéng十成
• shí shù十數
• shí zì十字
• shí wàn十萬
• shí yì十翼
• shí yuè十月
• shí wéi十圍
• běn fèn本分
• bù fèn部分
• shēn fèn身分
• chǔ fèn處分
• qū fēn區分
• guò fèn過分
• chōng fèn充分
• dà fēn大分
• guā fēn瓜分
• píng fēn平分

十分造句

• 1、在處理有關垃圾問題的過程中，各單位之間互相推諉、敷衍塞責的現象十分嚴重。
• 2、這間公司財務危機十分嚴重，不倒閉才是咄咄怪事。
• 3、他這種衣冠禽獸的作為，讓每個人都十分唾棄。
• 4、她豐潤高挑，明眸皓齒，十分美麗迷人。
• 5、這裏雖是個彈丸之地，人口之多卻是十分驚人。
• 6、他倆結婚多年，仍是情投意合，十分恩愛。
• 7、我軍金戈鐵馬，十分威武，讓敵人聞之喪膽。
• 8、他為了趕工作進度，這禮拜幾乎目不交睫，十分辛苦。
• 9、他曾經在美國住過十年，所以小說中對當地風土的描述十分真切，絕非向壁虛造。
• 10、他為求平步青雲，竟然認賊作父，十分可恥。
• 11、一提起他殺人如麻的罪行，每個人都十分氣憤。
• 12、即使現場氣氛十分緊張，他仍然不疾不徐，從容不迫地說明來意。
• 13、聽到老友來訪，他立刻倒屣相迎，十分熱情。
• 14、上人開示時，眾信徒正襟危坐十分虔敬地聆聽著。
• 15、他處理事情的態度十分圓融，考慮得麵麵俱到，所以都能不得罪任何人。
• 16、這位聲樂家的歌聲，響遏行雲，十分嘹亮。
• 17、這對同病相憐的朋友，總是甘苦與共，感情十分深厚。
• 18、她的嗓音珠圓玉潤，十分動聽。
• 19、他年紀雖輕，卻能不計前嫌地以德報怨，令人十分欽佩。
• 20、這些亡命之徒的手段十分凶狠，想和他們打交道可千萬不能大意。