爭斤論兩

拼音 zhēng jīn lùn liǎng

註音ㄓㄥㄐ一ㄣㄌㄨㄣˋ ㄌ一ㄤˇ

簡拼 ZJLL

近義詞斤斤計較

反義詞寬宏大量

詞語解釋

爭斤論兩[ zhēng jīn lùn liǎng ]

1.指在細枝末節上與人相爭理論

例他愛爭斤論兩，少招他。

英 fuss about trifles;

網絡解釋

1.爭斤論兩

釋其一是「物」累。以外物作為追求的對象，就必然受外部對象的製約和左右，這是「有待」的。人若有了物欲，就不可能自由。「其嗜者深者，其天機淺。」(《大宗師》)追求物欲必然要掩蓋天機。與物相爭，爭斤論兩；與人相爭，勾心鬥角。其結果是「以心捐道」、「以人勝天」，使人的生命失去本真的意義。有了物欲，就會爭名奪利，而爭名奪利離不開算計，人愈算計，離心靈自身就愈遠，或離心靈的自然本性就愈遠，正可謂「功利機巧必忘夫人之心」。(《天地》)

英語翻譯 fuss about trifles