爭風吃醋
詞語解釋
爭風吃醋[ zhēng fēng chī cù ]
1.指互相忌妒爭鬥(多指因追求同一異性)
英 be jealous of a rival in love;
引證解釋
1.為爭奪男女私情而互相嫉妒。見「爭風吃醋」
引 《儒林外史》第四五回：「﹝兩箇婆娘﹞爭風吃醋，打吵起來。」
引 鄒韜奮 《萍蹤寄語》一一二：「我問男女同學住在一個宿舍，有無爭風吃醋的事件發生，據說從來沒有。」
引 亦作「爭風喫醋」、「爭鋒吃醋」。 《醒世恒言·兩縣令競義婚孤女》：「那 月香 好副嘴臉，年已長成。倘或有意留他，也不見得。那時我爭風喫醋便遲了。」
引 《紅樓夢》第六九回：「鳳丫頭倒好意待他，他倒這樣爭鋒吃醋，可知是個賤骨頭。」
國語辭典
1.因爭奪感情而生嫉妒之心，爭執之事。多用於男女關係上。「吃」文獻異文作「吃」。也作「爭鋒吃醋」、「吃醋爭風」
引 《醒世恒言·卷一·兩縣令競義婚孤女》：「那月香好副嘴臉，年已長成。倘或有意留他，也不見得。那時我爭風吃醋便遲了。」
引 《儒林外史·第四五回》：「你疑惑我多得了主子的錢，我疑惑你多得了主子的錢。爭風吃醋，打吵起來。」
網絡解釋
1.爭風吃醋
釋 爭風吃醋：成語
釋 爭風吃醋：劍鴻演唱歌曲
2.爭風吃醋 （成語）
釋 爭風吃醋，成語，作謂語、定語；含貶義，爭：嬜，爭奪；風：風韻，多指女子。指因男女關係而妒忌、爭吵。出處： 明·馮夢龍《醒世恒言》卷一：「那時我爭風吃醋便遲了。」
英語翻譯 fight for a man's favours
法語翻譯 se disputer par jalousie
相關漢字
近音詞、同音詞
詞語組詞
相關詞語
- zhēng xiān kǒng hòu爭先恐後
- zhēng quán duó lì爭權奪利
- zhēng qiáng hào shèng爭強好勝
- zhēng cháng lùn duǎn爭長論短
- shān fēng diǎn huǒ搧風點火
- tōng fēng shè bèi通風設備
- sān fēng tài shǒu三風太守
- jì fēng qì hòu季風氣候
- hú chī hǎi sāi胡吃海塞
- yǔ chī qì zǔ語吃氣阻
- dà chī dà hē大吃大喝
- hào chī lǎn zuò好吃懶做
- rén mín zhàn zhēng人民戰爭
- fēng shuǐ xiān shēng風水先生
- fēng liú yùn jiè風流藴藉
- jiě fàng zhàn zhēng解放戰爭
爭風吃醋造句
- 1、她們欲壑難填，時而爭風吃醋，時而為爭奪權力而劍拔弩張。
- 2、你看看那裏的爭風吃醋，一個女生要曆經。
- 3、兩個美國水兵為了一個酒吧女郎而爭風吃醋，大打出手，引來了一群看熱鬧的人。
- 4、他們都愛上了簡夫人的女兒，為此爭風吃醋。
- 5、一對義父子為了一個女人爭風吃醋，反目成仇。
- 6、他的妻子們常常爭風吃醋，有時也勾心鬥角。
- 7、他想到這場官司打來打去，不過是兩家地主爭風吃醋，不由得暗自好笑。
- 8、這個貪心的王熙鳳在爭風吃醋的時候也不忘貪圖錢財。
- 9、為了得到媽媽的那個金項鏈，她們姐妹倆還爭風吃醋了好長時間呢！
- 10、為此，在家庭生活中，爭風吃醋，撥弄是非，縱橫捭闔，勃奚穀鬥法，撒撥放刁，等等，便成了她的全副本事和家常便飯。
- 11、他要遠離倫敦勾心鬥角，爭風吃醋、吹捧奉承的汙濁氣氛。
- 12、在這一地區，神權受製於王權，麥其土司治下的濟嘎活佛和門巴喇嘛一直為在土司麵前爭寵爭風吃醋。
- 13、想到這場官司，打來打去，不過是兩家地主爭風吃醋，不由得暗笑。
- 14、其做人準則習武強身健體不得私自毆鬥惹是生非，據說有人編寫一部小說說他七個徒弟惹是生非，門規不嚴要麼被打斷肢體要麼爭風吃醋和魔教有牽連。
- 15、李湘化身「毒舌女王」，蔡少芬爭風吃醋，陶昕然狂甩節操博上位，鮑蕾變作呆萌表情帝。
- 16、當年人人都知道，秦漢和秦祥林都是因為林青霞而離婚，林青霞和蕭芳芳更因秦祥林爭風吃醋。
- 17、內有古劍派奪權，外有納蘭國虎視眈眈，而那現在的北冰之主迦蘭先生尚不知自愛，一心為嫂子爭風吃醋，還妄想與你小子為敵。
- 18、在伊麗莎白照料她姐姐朞間，達西更是對她大獻殷勤，卡羅琳爭風吃醋，大發脾氣。
- 19、海陵王淫過的美人們卻並不以被淫為恥，反而爭風吃醋，甚至於連同時被淫的母女也反目為仇，大打出手。
- 20、長島對由情欲引起的犯罪已形成了本地獨有的、表麵壯烈實則鄙俗的處理手法，用謀殺代替離婚來解決爭風吃醋方麵的仇怨這一行徑便是其中一例。
