目前位置: 漢語查 詞典 心猿意馬
xīnyuán

心猿意馬



詞語解釋

心猿意馬[ xīn yuán yì mǎ ]

1.原為佛教用語。以猿騰馬奔比喻凡心無常、無定而又多變。後用以比喻心思不專,變化不定

卓定深沉莫測量,心猿意馬罷顛狂。——《敦煌變文集·維摩詰經講經文又雙》

restless and whimsical; be fanciful and fickle; in a capricious and jumpy wood;


引證解釋

1.比喻人的心思流蕩散亂,如猿馬之難以控製。亦指這種流蕩散亂難以控製的心神。參見「心猿」

《敦煌變文集·維摩詰經講經文》:「卓定深沉莫測量,心猿意馬罷顛狂。」

宋 道潛 《贈賢上人》詩:「心猿意馬就覊束,肯逐萬境爭馳驅。」

《警世通言·莊子休鼓盆成大道》:「那婆娘心猿意馬,按捺不住。」

陳登科 《赤龍與丹鳳》十八:「潘漢五和翁靜閑兩個人,心猿意馬地忙得丟三忘四。」


國語辭典

1.佛教以猿馬性喜外馳來形容眾生的心,不能安住,喜攀緣外境。後用來形容心意不定,不能自持。元·關漢卿也作「意馬心猿」

《敦煌變文集新書·卷二·維摩詰經講經文》:「卓定深沉莫測量,心猿意馬罷顛狂。」

《望江亭·第一折》:「俺從今把心猿意馬緊牢栓,將繁華不掛眼。」

《警世通言·卷二·莊子休鼓盆成大道》:「那婆娘心猿意馬,按捺不住。」

心神不定 三翻四复 三心二意

之死靡它 专心致志


網絡解釋

1.心猿意馬 (漢語成語)

心猿意馬是一個成語,讀音是xīn yuán yì mǎ,比喻人的心思流蕩散亂,如猿馬之難以控製。


英語翻譯 in a restless and jumpy mood

法語翻譯 ne pouvoir se fixer sur rien(inconstant)


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

心猿意馬造句

  • 1、做事要專心,不可心猿意馬,魂不守舍。
  • 2、男女朋友,用情須專一,不能心猿意馬,見一個愛一個。
  • 3、看到這麼多好玩的事物,他不禁有些動搖,心猿意馬起來了。
  • 4、我們上課聽講要專心,不要心猿意馬
  • 5、心猿意馬、頭腦的習性是四處遊蕩。
  • 6、俺從今把心猿意馬緊牢拴,將繁華不掛眼。
  • 7、看見窗外花紅柳綠,在家溫書的小李不禁心猿意馬
  • 8、無論做什麼事情都必須精力集中。俗話說,心無二用,其事可成,心猿意馬,事必難成。
  • 9、去與不去間,他心猿意馬,陷入矛盾中。
  • 10、最近,小俠上課時總是心猿意馬,思想不集中,作業錯題也多,看來要和她好好談一談,問問到底是啥原因。
  • 11、在學習一樣東西的時候,切不可心猿意馬
  • 12、這位相貌堂堂的男子雖然衣冠楚楚地坐在那裏,但是看見冰清玉潔的她,早已心猿意馬
  • 13、如果你還不改掉你的心猿意馬你遲早會和他一樣回家種地的。
  • 14、我們做一件工作,應當專心地去幹,不要心猿意馬
  • 15、我們做事要,腳踏實地,不能心猿意馬
  • 16、婚朞都訂了,她卻還在心猿意馬
  • 17、你在教室這樣心猿意馬的你還不如回家好好睡一覺之後再來學校。
  • 18、聽他這麼一吹噓,原本不想買的客人都心猿意馬起來。
  • 19、學習是需要凝神的艱辛勞動,切不可心猿意馬
  • 20、我睡不著,隻顧躺著尋思,心猿意馬
心猿意馬

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準