魚遊釜中
詞語解釋
魚遊釜中[ yú yóu fǔ zhōng ]
1.比喻處境險惡，危在旦夕
例 汝輩如魚遊釜中，死在頃刻，不降何待？——《楊家將演義》
例 若魚遊釜中，喘息須臾間耳。——《後漢書·張綱傳》
英 be in imminent peril like fish swimming in a cooking pot;
引證解釋
1.魚在鍋裏遊。比喻處境十分危險，有行將滅亡之虞
引 《後漢書·張綱傳》：「相聚偷生，若魚遊釜中，喘息須臾閒耳。」
引 清 和邦額 《夜譚隨錄·藕花》：「去千頃之廣而就一勺之多，辭鏡湖之深而居瓦缶之淺，非不知猶魚遊釜中，燕巢幙上，其安危殀壽天壤之懸殊也，亦以孑生不如偶死耳。」
國語辭典
1.比喻身處險境，危在旦夕。也作「魚遊釜底」
引 《後漢書·卷五六·張晧傳》：「遂複相聚偷生，若魚遊釜中，喘息須臾閑耳。」
網絡解釋
1.魚遊釜中
釋 典故
釋 東漢順帝時，有個叫張嬰的人聚眾殺了殘暴的廣陵（今江蘇中部）太守、刺史以後，仍轉戰於揚州、徐州一帶。一直過了十幾年，朝廷捉拿不住。這時梁皇後的兄弟梁冀做了大將軍。梁冀認命張綱為廣陵太守。
釋 張綱到職以後改變了過去派兵征討捉拿張嬰的辦法，而用誘降、撫慰等手段，張嬰深受感動，終於帶領起義隊伍投降了。
英語翻譯 be in imminent peril like fish swimming in a cooking pot
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- yú tóu cān zhèng魚頭參政
- yú guàn ér rù魚貫而入
- yú mù hùn zhū魚目混珠
- yú lóng hùn zá魚龍混雜
- fú yóu shēng wù浮遊生物
- yōu yóu zì rú優遊自如
- yōu yóu zì dé悠遊自得
- dōng yóu xī dàng東遊西蕩
- pò fǔ shěn zhōu破釜沈舟
- pò fǔ chén zhōu破釜沉舟
- wǎ fǔ léi míng瓦釜雷鳴
- pò fǔ chén chuán破釜沉船
- dà mǎ hā yú大馬哈魚
- pín xià zhōng nóng貧下中農
- chū jí zhōng xué初級中學
- shén jīng zhōng shū神經中樞
魚遊釜中造句
- 1、隻身深入敵人預設的陷阱，現在的老王猶如魚遊釜中，隨時都有被擒殺的危險。
- 2、他中了對方的計謀，已如魚遊釜中，自己卻一點都不知道。
- 3、他好比魚遊釜中，有亡身之虞，恐怕連神仙也救不了他，何況是我？
- 4、敵軍誤中我軍圈套，不知已如魚遊釜中，苟延殘喘而已，卻依然沾沾自喜。
- 5、這盤棋白棋已大半被圍，猶如魚遊釜中，敗陣隻是早晚之事。
- 6、電影中我方地下工作者艾參謀雖魚遊釜中仍拚死搏鬥。
- 7、薑尚進山，似魚遊釜中，肉在幾上。
- 8、他中了對方的計謀，已如魚遊釜中，自己卻一點都不知道。魚遊釜中造句。
- 9、狗尾羊頭無處著，魚遊釜中燕巢幕。
- 10、若魚遊釜中，喘息須臾耳。
