體無完膚
詞語解釋
體無完膚[ tǐ wú wán fū ]
1.全身沒有一塊好皮膚。形容渾身受傷
英 have cuts and bruises all over the body; be a mass of bruises;
2.比喻論點被徹底駁倒或文章被大量刪改
英 be thoroughly refuted; be refuted to the last point;
引證解釋
1.全身沒有一塊完好的皮膚
引 唐 段成式 《酉陽雜俎·黥》：「楊虞卿為京兆尹時，市裏有三王子，力能揭巨石。遍身圖刺，體無完膚。」
引 《資治通鑒·後唐莊宗同光三年》：「帝怒，下貫（羅貫）獄；獄吏榜掠，體無完膚。」
引 《金瓶梅詞話》第二七回：「經年征戰，不得回歸，衣生虱蟣，瘡痍潰爛，體無完膚。」
引 清 和邦額 《夜譚隨錄·三官保》：「木棒鐵尺，亂下如雨，一霎，體無完膚，四肢不能轉側。」
2.比喻被責罵得很厲害，或被批駁得一無是處
引 朱自清 《經典常談·尚書》：「兩書辨析詳明，證據確鑿，教偽孔體無完膚，真相畢露。」
引 鄒韜奮 《患難餘生記》第一章：「各位律師把他說的鬼話駁得體無完膚，啞口無言。」
國語辭典
1.身上沒有一塊皮膚是完好的，形容受傷慘重。唐·段成式也作「肌無完膚」、「身無完膚」
引 《舊五代史·卷三五·唐書·明宗本紀一》：「事武皇三十年，排難解紛，櫛風沐雨，冒刃血戰，體無完膚，何艱險之不曆！」
引 《酉陽雜俎·卷八·黥》：「自頸以下，遍刺白居易舍人詩。……凡刻三十餘首，體無完膚。」
近 皮开肉绽 遍体鳞伤
反 完美无缺
2.比喻遭人批評、駁斥的，一無是處，麵目全非
例 「他被批評得體無完膚。」
網絡解釋
1.體無完膚 （謝霆鋒歌曲）
釋 體無完膚是謝霆鋒專輯Listen Up中的一首歌。
2.體無完膚 （成語）
釋 全身的皮膚沒有一塊好的。形容遍體都是傷。也比喻理由全部被駁倒，或被批評、責罵得很厲害。
釋 晉·陳壽《三國誌·魏誌·鄧艾傳》：「子忠與艾俱死晉·裴鬆之注引《世語》：「師纂亦與艾俱死，纂性急少恩，死之日體無完膚。」
英語翻譯 be beaten black and blue
德語翻譯 kein heiles Glied haben(etwas bis ins einzelne widerlegen)
俄語翻譯 живого места нет
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- tǐ yù yùn dòng體育運動
- tǐ lì láo dòng體力勞動
- tǐ yuán biǎo zhèng體元表正
- tǐ wài shòu jīng體外受精
- jué wú jǐn yǒu絶無僅有
- sì wú liàng xīn四無量心
- xū wú zhǔ yì虛無主義
- xū wú tián dàn虛無恬惔
- méi wán méi le沒完沒了
- wán wán quán quán完完全全
- dōng wán xī quē東完西缺
- shén wán qì zú神完氣足
- wú xiàn diàn huà無線電話
- wú chǎn jiē jí無產階級
- wú qī tú xíng無期徒刑
- wú guǐ diàn chē無軌電車
體無完膚造句
- 1、這孩子被送來醫院時，全身燙傷，幾可說是體無完膚。
- 2、他從火場被救出來後，全身被燒得體無完膚。
- 3、這些流氓真狠，竟然把他打得體無完膚。
- 4、這篇文章被他批駁得體無完膚。
- 5、他提出這些觀點，正如入室操戈，駁得對方體無完膚。
- 6、他們紛紛進來發言，把他駁得體無完膚。
- 7、他曾在敵人法庭上慷慨陳詞，把敵人駁得體無完膚。
- 8、我所提出的建議案，竟然被長官批評得體無完膚，真是讓人洩氣。
- 9、這篇論文的主題思想，是徹頭徹尾的人文主義的翻版，早就被列寧批判得體無完膚了。
- 10、這種錯誤的觀點當然會被批判得體無完膚。
- 11、他的發言，大家不以為然，反而把他駁得體無完膚。
- 12、敵人的嚴刑拷打，雖然使江姐體無完膚，傷痕累累，但是江姐仍然沒有吐露一句黨的秘密。
- 13、持反對意見的發言者把布朗先生的論點駁得體無完膚。
- 14、戰士王剛雖被敵人打得體無完膚，但仍堅貞不屈。
- 15、小何的觀點是錯誤的，所以在辯論會上，他的「高論」被同學們批駁得體無完膚。
- 16、這篇檄文把敵人的反動謬論駁斥得體無完膚。
- 17、樹懶即使被森林大火燒的體無完膚，也不願挪動那懶惰的軀體。
- 18、他雖然被敵人打得體無完膚，卻仍堅決不投降。
- 19、如果你想一步登天，那麼你必將摔得體無完膚。
- 20、他已被打得體無完膚，奄奄一息了。
