目前位置: 漢語查 詞典 路柳牆花
liǔqiánghuā

路柳牆花



詞語解釋

路柳牆花[ lù liǔ qiáng huā ]

1.指受人輕視的女子,比喻娼妓

先生差矣,妾等乃巫山洛水之儔,非路柳牆花之比。——清·馮夢龍《警世通言》

prostitutes;


引證解釋

1.路旁的柳,牆邊的花。比喻不被人尊重的女子。古代一般指妓女

元 王曄 《水仙子·答》曲:「從來道水性難拿,從他赸過,由他演撒,終隻是箇路柳牆花。」

明 張四維 《雙烈記·惜別》:「賤妾雖路柳牆花,自知非雲情水性。」


國語辭典

1.路旁的柳樹,牆邊的野花。比喻不受重視的人,尤指娼妓

元·王曄〈水仙子·風流雙漸慣輪鍘〉曲:「從來道水性難拿,從他赸過,由他演撒,終隻是個路柳牆花。」

《警世通言·卷一一·蘇知縣羅衫再合》:「妾等乃巫山洛水之儔,非路柳牆花之比。」


網絡解釋

1.路柳牆花

路邊的柳,牆旁的花。比喻不被尊重的女子,指妓女。

電影路柳牆花


英語翻譯 prostitutes(woman of the streets)

法語翻譯 fille de joie


路柳牆花

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準