目前位置: 漢語查 詞典 問柳尋花
wènliǔxúnhuā

問柳尋花



詞語解釋

問柳尋花[ wèn liǔ xún huā ]

1.玩賞春日美景;冶遊花街柳巷,戲嫖押妓。又作「尋花問柳」

visit willow and look for flowers—frequent brothels;


引證解釋

1.玩賞春景

唐 杜甫 《嚴中丞枉駕見過》詩:「元戎小隊出郊坰,問柳尋花到野亭。」

宋 陸遊 《初春出遊戲作》詩:「緑窗百舌喚春眠,問柳尋花意已便。」

清 錢學綸 《語新》卷下:「託跡幽人,開問柳尋花之徑。」

2.後人以「花」、「柳」比喻妓女,故以「問柳尋花」謂狎妓

《孽海花》第三一回:「法國夫人隻道他丈夫沾染中國名士積習,問柳尋花逢場作戲,不算什麼事。」

《黑籍冤魂》第一回:「公子王孫,問柳尋花,朝歡暮樂。」


國語辭典

1.遊賞春天的景色。唐·杜甫〈嚴中丞枉駕見過〉詩:「元戎小隊出郊坰,問柳尋花到野亭。」明·朱鼎也作「覓柳尋花」、「尋花問柳」

《玉鏡台·第一一出》:「人世難逢開口笑,問柳尋花,好景莫辜負。」

2.比喻狎妓。也作「尋花問柳」

「他問柳尋花、逢場作戲的積習,終於導致婚姻的破裂。」


網絡解釋

1.問柳尋花

花、柳:原指春景,舊時亦指娼妓。原指賞玩春天的景色。後舊小說用來指宿娼。


英語翻譯 visit willow and look for flowers (frequent brothels)


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

問柳尋花造句

  • 1、同事張文遠,少年佻薄,專以問柳尋花為事。
  • 2、還思暮暮朝朝,向斷橋問柳尋花能再?最是撩人西子,偏畫眉深淺入時。
  • 3、他日有緣,尋得佳麗,手牽手浪跡天涯,低眉問柳尋花,晗首細語羞答;南山西疇,琴歌酒賦,心連心不求聞達,共築流水人家,同度春秋冬夏。
  • 4、問柳尋花,談天說地,無一事縈胸臆。
  • 5、杜牧一生風流自賞,問柳尋花,他幾首有名的絕句,大半都是青樓妓女的歌詠。
  • 6、他書中說酷愛才華,自然不是糟腐鬼那樣閉門不出得死貨,定是個問柳尋花、遊山玩景的高人。
問柳尋花

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準