水乳交融
詞語解釋
水乳交融[ shuǐ rǔ jiāo róng ]
1.像水和乳汁那樣融合在一起，比喻關係非常融洽或結合得很緊密
例 我們和這一切古老而又新鮮的東西異常水乳交融。——《花城》
英 as well blended as milk and water;
引證解釋
1.比喻關係非常融洽或彼此結合十分緊密
引 《老殘遊記》第十九回：「﹝許亮﹞幾日工夫，同吳二攪得水乳交融。」
引 朱自清 《鍾明＜嘔心苦唇錄＞序》：「他能讓讀者和他水乳交融－－至少在讀他的文字時如此。」
國語辭典
1.水與乳融合在一起。比喻彼此關係密切，投合無間。也作「水乳之契」、「乳水交融」
引 《野叟曝言·第一二九回》：「從前雖是親熱，究有男女之分，此時則更水乳交融矣。」
引 《老殘遊記·第一九回》：「就到這土娼家認識了小金子，同嫖共賭，幾日工夫同吳二擾得水乳交融。」
近 胶漆相投 如胶似漆 似漆如胶
反 格格不入 针锋相对
網絡解釋
1.水乳交融
釋 水乳交融是一個成語，讀音是shuǐ rǔ jiāo róng，意思是交：交互，結合；融：流通，調和。像水和乳汁那樣融合在一起，比喻關係非常融洽或結合得很緊密。
英語翻譯 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
日語翻譯 意気投合(いきとうごう)の形容
德語翻譯 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
俄語翻譯 сливáться(прекрáсно сочетáться)
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- shuǐ huǒ bù róng水火不容
- shuǐ tǔ bǎo chí水土保持
- shuǐ lì fā diàn水力發電
- shuǐ tǔ liú shī水土流失
- bǔ rǔ dòng wù哺乳動物
- gē rǔ lú mù割乳廬墓
- shuǐ rǔ zhī qì水乳之契
- shuǐ rǔ zhī hé水乳之合
- dōng jiāo mín xiàng東交民巷
- wài jiāo cí líng外交辭令
- shè jiāo cái néng社交才能
- yuǎn jiāo jìn gōng遠交近攻
- fēng shuǐ xiān shēng風水先生
- shēng huó shuǐ píng生活水平
- yī tóu wù shuǐ一頭霧水
- nóng tián shuǐ lì農田水利
相關謎語
謎底：水乳交融
解析：軍號的特色是構造最簡單、發音嘹亮、傳遠性好。
水乳交融造句
- 1、他倆情投意合，水乳交融，是對人人稱羨的恩愛夫妻。
- 2、老張跟小王一見如故，沒幾天兩人就水乳交融了。
- 3、他倆原是青梅竹馬，如今結為夫妻自是水乳交融。
- 4、他倆婚前感情已是如膠似漆，婚後更是水乳交融。
- 5、經過多年朝夕相處，同學間的感情已到了水乳交融的地步。
- 6、她懷著感恩的心情來到這個山區小學教書，所以不久之後，就跟當地居民相處得水乳交融。
- 7、一位成功的作家就是要在作品中和讀者產生水乳交融的情感。
- 8、大家都做那麼久的朋友了，水乳交融或者說不上，但必定存有相當的默契。
- 9、完善的製度，使得公司裏的領導幹部和員工的關係有如水乳交融。
- 10、畫家把人物和景色水乳交融的結合為一，充分顯現了天人合一的精神。
- 11、這首詩情中含景，景裏有情，水乳交融，相得益彰，因而成為千古名句。
- 12、我們的邊防軍和邊疆各族人民水乳交融，血肉相連。
- 13、這三位音樂家的伴奏與馬曉輝的演奏水乳交融，相得益彰。
- 14、這支軍隊官兵水乳交融，關係十分融洽。
- 15、不一會兒，茶盞中的茶水水乳交融，泛起沫餑，潘潘然如堆雲積雪。
- 16、解放軍和群眾魚水情深，水乳交融。
- 17、和用韻增強了文章的詠唱情味和聲調之美，更顯淒楚動人；其次是把用典、藻采化解在對場麵和人物的具體描寫中，達到了水乳交融的境地。
- 18、官清，使幹群關係水乳交融。
- 19、來，居然與當時情境水乳交融。
- 20、那情景，真是水乳交融，至今難忘。
