文質彬彬
詞語解釋
文質彬彬[ wén zhì bīn bīn ]
1.原指人的文采和實質配合適當。形容氣質溫文爾雅，行為舉止端正
英 gentle; balance of outward grace and solid worth; combination of elegance end plainness;
引證解釋
1.亦作「文質斌斌」
2.文華質樸配合得宜，既有文彩，又很樸實
引 《論語·雍也》：「質勝文則野，文勝質則史，文質彬彬，然後君子。」
引 何晏 集解引 包鹹 曰：「彬彬，文質相半之貌。」
引 《後漢書·章帝紀》：「敷奏以言，則文章可採；明試以功，則政有異跡。文質彬彬，朕甚嘉之。」
引 《南史·庾杲之劉懷珍等傳論》：「懷珍宗族文質斌斌，自宋至梁，時移三代，或從隱節取高，或從文雅見重。」
引 明 劉基 《梅頌》：「文質彬彬，德之儀兮。」
引 章炳麟 《論式》：「如曏者一二耆秀，皆浮華交會之材，譁世取寵之士，噓枯吹生之文，非所謂文質彬彬者也。」
3.形容人舉止文雅有禮貌
引 元 費唐臣 《貶黃州》第三折：「見如今禦史臺威風凜凜，怎敢向翰林院文質彬彬。」
引 毛澤東 《湖南農民運動考察報告》：「革命不是請客吃飯，不是做文章，不是繪畫繡花，不能那樣雅致，那樣從容不迫，文質彬彬，那樣溫良恭儉讓。」
引 楊沫 《青春之歌》第二部第三四章：「陳教授文質彬彬從容不迫地說。」
國語辭典
1.文采和實質均備，配合諧調。語出後用以形容人舉止文雅有禮。唐·王勃〈三國論〉：「文帝富於春秋，光膺禪讓，臨朝恭儉，博覽墳籍，文質彬彬，庶幾君子者矣。」也作「彬彬文質」
引 《論語·雍也》：「質勝文則野，文勝質則史。文質彬彬，然後君子。」
引 《鏡花緣·第一五回》：「唐敖看那尹玉生得文質彬彬，極其清秀。」
近 温柔敦厚 温文尔雅
反 龙骧虎步 俗不可耐
網絡解釋
1.文質彬彬 （漢語成語）
釋 文質彬彬，成語，讀作wén zhì bīn bīn，指人的文采和實質配合適當，形容氣質溫文爾雅，行為舉止端正，文雅有禮貌。
英語翻譯 suave
日語翻譯 上品(じょうひん)で礼儀正(れいぎただ)しい
法語翻譯 manières doucereuses
德語翻譯 gebildet und hǒflich
俄語翻譯 деликáтый(быть мягким в обращении)
相關漢字
近音詞、同音詞
詞語組詞
相關詞語
- wén yì fù xīng文藝複興
- wén huà yí chǎn文化遺產
- wén chāng chán dòu文昌纏鬥
- wén chāng dì jūn文昌帝君
- wù zhì wén míng物質文明
- dì zhì nián dài地質年代
- yáng zhì hǔ pí羊質虎皮
- wén zhì bīn bīn文質斌斌
- bīn bīn yǒu lǐ彬彬有禮
- bīn bīn wén zhì彬彬文質
- bīn bīn jǐ jǐ彬彬濟濟
- shēng míng wén wù聲明文物
- bào gào wén xué報告文學
- shā wén zhǔ yì沙文主義
- shuō wén jiě zì說文解字
- gǔ diǎn wén xué古典文學
相關謎語
謎底：文質彬彬
文質彬彬造句
- 1、我喜歡的是文質彬彬的人，可不是你這種粗鹵的莽漢！
- 2、他文質彬彬的儀表，確實迷倒不少追求者。
- 3、別看他平日文質彬彬，打起球來，可一點都不讓對方有喘氣機會。
- 4、看他文質彬彬，談吐不俗，是一位有為的年輕人。
- 5、古時讀書人多半文質彬彬、出口成章，是現在讀書人無法望其項背的。
- 6、新來的語文教師戴著一副近視鏡，身穿一身學生裝，顯得文質彬彬。
- 7、他長得單薄，一雙手白皙而小巧，說起話來細聲細氣，一副文質彬彬的模樣。
- 8、叔叔秀氣的鼻梁上架著一副金邊眼鏡，顯得文質彬彬，英俊瀟灑。
- 9、典雅的客廳，最能彰顯主人的文質彬彬……
- 10、別看張老師文質彬彬，在球場上可勇猛了。
- 11、質勝文則野，文勝質則史，文質彬彬，然後君子。
- 12、別看小兵文質彬彬的，幹起活來可像個小老虎。
- 13、這個小夥兒不錯，看上去文質彬彬的。
- 14、她是一個舉止安嫻的女孩，有一個文質彬彬的父親。
- 15、在我的心目中，張教授的言行舉止，一貫都是文質彬彬的。
- 16、革命不是請客吃飯，不是做文章，不是繪畫繡花，不能那樣雅致，那樣從容不迫，文質彬彬，那樣溫良恭儉讓。
- 17、這位學富五車、滿腹經綸的教授可謂是學貫中西，博古通今啊，是個功成名就的人，平時總是文質彬彬的。
- 18、他看起來文質彬彬，走起路來卻大搖大擺，說起話來語無倫次，讓人刮目相看。
- 19、一篇好文章，必定內容充實，辭采豐茂，文質彬彬才能行之久遠。
- 20、文質彬彬一丈夫，千裏尋師為學謀。
