文質彬彬
成語拼音 wén zhì bīn bīn
成語注音 ㄨㄣˊ ㄓˋ ㄅ一ㄣ ㄅ一ㄣ
成語簡拼 WZBB
成語五筆 YRSS
成語解釋
原義為人的文采和本質都很適宜。
後形容言談舉止斯文閑雅。
彬彬：配合諧調。
成語出處 先秦 孔子《論語 雍也》：「質勝文則野，文勝質則史，文質彬彬，然後君子。」
成語正音 「質」，不能讀作「zī」。
成語辨形 「彬」，不能寫作「斌」。
成語辨析
文質彬彬和「溫文爾雅」都形容人態度溫和、從容、舉止斯文。
但文質彬彬偏重於從容；
有時還可以表示有風度；
有氣派；
口語中也可用；
「溫文爾雅」偏重於溫和；僅用作書麵語。
成語簡體 文质彬彬
近義成語 溫文爾雅、 彬彬有禮、 溫柔敦厚、 謙恭有禮、 彬彬文質
反義成語 俗不可耐、 龍驤虎步、 出言不遜、 野調無腔、 放蕩不羈、 威風凜凜、 赳赳武夫
感情色彩 文質彬彬是褒義詞。
成語用法
主謂式；
作謂語、定語、補語；含褒義，用於男性。
成語造句 新來的語文教師戴著一副近視鏡，身穿一身學生裝，顯得文質彬彬。 更多造句>>>
使用場景 形容男生醜、 形容說話大方、 形容思想成熟、 形容人感到熱、 形容男生英俊、 形容富有內涵、 形容丈夫好、 形容人開朗陽光、 形容優秀孩子、 形容男人手
成語謎語 中山先生素有禮貌 更多謎語>>>
英語翻譯 suave
日語翻譯 上品(じょうひん)で礼儀正(れいぎただ)しい
法語翻譯 manières doucereuses
德語翻譯 gebildet und hǒflich
俄語翻譯 деликáтый(быть мягким в обращении)
相關漢字
成語組詞
相關成語
- wén bù duì tí文不對題
- wén guò shì fēi文過飾非
- wén wǔ shuāng quán文武雙全
- wén zhì wǔ gōng文治武功
- yáng zhì hǔ pí羊質虎皮
- wén zhì bīn bīn文質斌斌
- huái zhì bào zhēn懷質抱真
- yú zhì lóng wén魚質龍文
- jǐ jǐ bīn bīn濟濟彬彬
- shēn wú fēn wén身無分文
- yī zhǐ kōng wén一紙空文
- bīn bīn yǒu lǐ彬彬有禮
- néng wén néng wǔ能文能武
- wēn wén ěr yǎ溫文爾雅
- yǎo wén jiáo zì咬文嚼字
- dà zuò wén zhāng大做文章
相關謎語
謎底：文質彬彬
文質彬彬造句
- 1、我喜歡的是文質彬彬的人，可不是你這種粗鹵的莽漢！
- 2、他文質彬彬的儀表，確實迷倒不少追求者。
- 3、別看他平日文質彬彬，打起球來，可一點都不讓對方有喘氣機會。
- 4、看他文質彬彬，談吐不俗，是一位有為的年輕人。
- 5、古時讀書人多半文質彬彬、出口成章，是現在讀書人無法望其項背的。
- 6、新來的語文教師戴著一副近視鏡，身穿一身學生裝，顯得文質彬彬。
- 7、他長得單薄，一雙手白皙而小巧，說起話來細聲細氣，一副文質彬彬的模樣。
- 8、叔叔秀氣的鼻梁上架著一副金邊眼鏡，顯得文質彬彬，英俊瀟灑。
- 9、典雅的客廳，最能彰顯主人的文質彬彬……
- 10、別看張老師文質彬彬，在球場上可勇猛了。
- 11、質勝文則野，文勝質則史，文質彬彬，然後君子。
- 12、別看小兵文質彬彬的，幹起活來可像個小老虎。
- 13、這個小夥兒不錯，看上去文質彬彬的。
- 14、她是一個舉止安嫻的女孩，有一個文質彬彬的父親。
- 15、在我的心目中，張教授的言行舉止，一貫都是文質彬彬的。
- 16、革命不是請客吃飯，不是做文章，不是繪畫繡花，不能那樣雅致，那樣從容不迫，文質彬彬，那樣溫良恭儉讓。
- 17、這位學富五車、滿腹經綸的教授可謂是學貫中西，博古通今啊，是個功成名就的人，平時總是文質彬彬的。
- 18、他看起來文質彬彬，走起路來卻大搖大擺，說起話來語無倫次，讓人刮目相看。
- 19、一篇好文章，必定內容充實，辭采豐茂，文質彬彬才能行之久遠。
- 20、文質彬彬一丈夫，千裏尋師為學謀。
