刮目相待
詞語解釋
刮目相待[ guā mù xiāng dài ]
1.不再用老眼光,用新眼光看待某人
例 (魯)肅拊蒙背曰:「吾謂大弟但有武略耳。至於今者,學識英博,非複吳下阿蒙。」蒙曰:「士別三日,即更刮目相待。——《三國誌·呂蒙傳》注引《江表傳》
英 treat sb. with special esteem; look at sb. with new eyes; have a completely new appraisal of sb.;
引證解釋
1.謂另眼看待,用新眼光看人
引 《三國誌·吳誌·呂蒙傳》「遂拜蒙母,結友而別」 裴鬆之 注引《江表傳》:「蒙 曰:‘士別三日,即更刮目相待。’」
引 清 陸以湉 《冷廬雜識·徐阮鄰師詩》:「徐阮鄰師以名孝廉出宰秦中,大吏皆刮目相待。」
引 亦作「刮目相見」、「刮目相看」。 蔡元培 《就任北京大學校長之演說》:「士別三日,刮目相見,況時閲數載,諸君較昔當必為長足之進步矣。」
引 魯迅 《偽自由書·航空救國三願》:「隻有航空救國較為別致,是應該刮目相看的。」
國語辭典
1.用新的眼光來看待。參見「士別三日,刮目相待」條
引 《醒世恒言·卷三·賣油郎獨占花魁》:「他承受了朱家的店業,手頭活動,體麵又比前不同,自然刮目相待。」
網絡解釋
1.刮目相待
釋 刮目相待,讀音guā mù xiāng dài,漢語成語,比喻去掉舊日的看法,用新的眼光來看待人或事物。出於《資治通鑒》。
英語翻譯 treat somebody with special esteem(look at somebody with new eyes; have a completely new appraisal of somebody)
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- guā mù xiāng kàn刮目相看
- guā cháng xǐ wèi刮腸洗胃
- guā mù xiāng jiàn刮目相見
- guā gǔ chōu jīn刮骨抽筋
- tí mù zhèng míng題目正名
- mǎ mù dú gōng馬目毒公
- tián mù è wàn瞋目搤腕
- yào mù jīng guāng耀目晶光
- sān xiāng diàn liú三相電流
- hèn xiāng jiàn wǎn恨相見晩
- xiōng xiàng bì lù凶相畢露
- dà xiāng jìng tíng大相徑庭
- dān kǒu xiàng sheng單口相聲
- běn cǎo gāng mù本草綱目
- duì kǒu xiāng shēng對口相聲
- yù bì dài shì譽必待試
刮目相待造句
- 1、士別三日,即更刮目相待。
- 2、你進步這麼快,真是讓人刮目相待。
- 3、畢業才幾天,他就在教學上取得了這麼多成果,真是士別三日,的確應當刮目相待。
- 4、他最近進步很大,我們真得刮目相待。
- 5、她改變了自己的行為,讓人重新刮目相待。
- 6、幾天來,他大量閱讀史書。現在他的學識,已不再是我曾認識的那位姑若寡聞的吳下阿蒙了,士別三日,即更刮目相待啊。
- 7、他日別人肯定會士別三日對我們刮目相待。
- 8、士別三日,即當刮目相待。
- 9、再看呂蒙。讀書使呂蒙的言談大有智慧,所以魯肅的語氣重在驚歎:"卿今者才略,非複吳下阿蒙!"呂蒙也僅說了一句話:"士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!"。
- 10、師弟,這九玄秘卷是老祖的信物,相信金英姑娘見到也會對你刮目相待的!
- 11、魯肅曾言呂蒙,士別三日當刮目相待也。
- 12、古人雲,「士別三日便當刮目相待」,所以堂倌、掌櫃、酒客、路人,便自然顯出一種疑而且敬的形態來。
- 13、田伯光,殊不知士別三日當刮目相待。
- 14、真是士別三日當刮目相待!晚上愚兄在家設小宴,賢弟莫要推辭。
- 15、由呂蒙的「士別三日,即更刮目相待」可知:世界是永恒發展的,人也是不斷變化和發展的。
- 16、中的士別三日,及更刮目相待。
- 17、再看呂蒙。讀書使呂蒙的言談大有智慧,所以魯肅的語氣重在驚歎:"卿今者才略,非複吳下阿蒙!"呂蒙也僅說了一句話:"士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!"
- 18、到了這株老金桂,而且還讓周老教授刮目相待。
- 19、話說這童子也當真了不得,小小年紀,與成名許多年的裴靈韻相鬥多時,竟不落下風,無論今天他輸贏與否,都讓江湖人刮目相待。
- 20、師兄!士別三日當刮目相待!當初還要感謝你在擂台上傳授我這招呢。