---

---

詞語解釋

花天酒地[ huā tiān jiǔ dì ]

1.縱情恣意於酒色

例 到京之後，又複花天酒地，任意招搖。——清·李寶嘉《官場現形記》

英 indulge in dissipation; lead a life of luxury and debauchery;

2.—亦作「酒地花天」

---

引證解釋

1.形容沉湎在酒色之中。花，指妓女

引 清 郭麐 《摸魚兒》詞：「一篷兒，花天酒地，消磨風月如許。」

引 《二十年目睹之怪現狀》第一回：「爭奈這些人所講的應酬……所講的不是嫖經，便是賭局，花天酒地，鬧個不休。」

引 姚雪垠 《李自成》第二卷第十七章：「南京秦淮河一帶仍是花天酒地，聽歌狎妓。」

---

國語辭典

1.狂嫖縱酒，沉迷於聲色場中。形容荒淫腐化的生活。也作「酒地花天」

引 《官場現形記·第二七回》：「賈某總辦河工，浮開報銷，濫得保舉，到京之後，又複花天酒地，任意招搖。」

近 酒绿灯红

---

網絡解釋

1.花天酒地 （樸明秀演唱歌曲）

釋 《花天酒地》是由樸明秀演唱的一首歌曲，由Teddy / G-Dragon填詞譜曲，收錄於EP《花天酒地》中。

2.花天酒地 （漢語成語）

釋 花天酒地，漢語成語。

釋 拚音：huā tiān jiǔ dì

釋 釋義：形容沉浸在酒色之中。花，指妓女，也比喻浪蕩或花心的女人。形容沉湎在酒色之中。

---

英語翻譯 indulge in a gay life and debauchery

日語翻譯 道楽(どうらく)に溺(おぼ)れた生活(せいかつ)

法語翻譯 faire la noce(se livrer à la débauche)

德語翻譯 in Saus und Braus leben(ausschweifend leben)

俄語翻譯 прожигáть жизнь

---

相關漢字

• 花
• 天
• 酒
• 地

詞語組詞

• 花字組詞
• 天字組詞
• 酒字組詞
• 地字組詞

相關詞語

• huā duō shí shǎo花多實少
• huā yàng huá bīng花樣滑冰
• huā biān guǐ tóu花邊鬼頭
• huā jiāo liǔ duǒ花嬌柳嚲
• háng tiān fēi jī航天飛機
• jiǔ tiān xuán nǚ九天玄女
• tiào tiān juē dì跳天撅地
• yuǎn tiān yuǎn dì遠天遠地
• lù jiǔ hóng dēng緑酒紅燈
• bēi jiǔ jiāo hǎo杯酒交好
• shì jiǔ chéng xìng嗜酒成性
• jiè jiǔ jiāo chóu借酒澆愁
• yān huā fěn dài煙花粉黛
• tǔ dì gǎi gé土地改革
• tiān lóng bā bù天龍八部
• tiān qì yù bào天氣預報

相關謎語

花天酒地造句

• 1、在貧富不均的社會中，有錢人花天酒地，一擲千金，窮苦人家卻是吞菜咽糠，牛衣對泣。
• 2、都是交了這些狐群狗黨的朋友，才讓他變得花天酒地，胡鬧鬼混。
• 3、他整天三朋四友，花天酒地，不務正業地鬼混，如何能有成就？
• 4、他把家產花天酒地，一擲千金地花完了，現在變得家徒四壁，一貧如洗。
• 5、小王過慣了花天酒地的生活，現在要他由奢入儉，挨餓受凍，他怎麼受得了？
• 6、隻要我不花天酒地胡亂花錢，每個月好好地把錢攢下來寄回家，家裏就可以慢慢償清債務了。
• 7、他既不花天酒地，也不貪求功名利祿，肯定是個有為的青年。
• 8、侭管老公不成材，成天花天酒地，她依然死心塌地不肯離婚。
• 9、盡管老公不成材，成天花天酒地，她依然死心塌地不肯離婚。
• 10、樓上花天酒地，樓下八百孤寒，這是什麼樣的社會啊！
• 11、這個村長常常得意地談起他花天酒地的生活，真是恬不知恥！
• 12、在這樣一個五光十色、花天酒地的地方，他硬是頂住了各種誘惑，保持了一個革命戰士的優秀品質。
• 13、贏錢時花天酒地不知節約，輸錢時垂頭喪氣光用老本。
• 14、那個浪蕩公子過著花天酒地的生活。
• 15、那幾個年輕人不務正業，整日花天酒地，時間久了，會走上犯罪道路的。
• 16、何時放鬆我自己才能花天酒地。
• 17、這位副縣長成天躲在這裏花天酒地，對工作一概不問。
• 18、要過花天酒地的生活，哪裏還有像巴黎那樣的地方。
• 19、據我所知，那路有為平日在蒿裏山待的時間並不長，每日在外花天酒地，嫖妓宿娼，狗走狐淫，無惡不作。
• 20、盡避老公不成材，成天花天酒地，她依然死心塌地不肯離婚。