家醜不外揚
成語拼音 jiā chǒu bù wài yáng
成語注音 ㄐ一ㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄨㄞˋ 一ㄤˊ
成語簡拼 JCBWY
成語解釋
醜：羞恥；揚：宣揚，傳播。
家庭內部不體麵的事情不向外人宣揚。
成語出處
宋·釋普濟《五燈會元·玄門偃禪師法嗣》：「問：‘如何是和尚家風？’師曰：‘不欲說似人。’曰：‘為甚麼卻如此？’師曰：‘家醜不外揚。
’」
成語簡體 家丑不外扬
感情色彩 家醜不外揚是中性詞。
成語用法 作賓語、分句；用於勸誡人。
成語造句 李英儒《野火春風鬥古城》第16章：「家醜不外揚，我也不揭你的禿瘡痂。」 更多造句>>>
英語翻譯 It is an ill bird that bewrays its own nest.
俄語翻譯 нельзя разносить дурную славу семьи
相關漢字
成語組詞
相關成語
- jī bù kě shī機不可失
- huá ér bù shí華而不實
- tāo tāo bù jué滔滔不絕
- yī chén bù rǎn一塵不染
- bù zhuó biān jì不著邊際
- bù hán ér lì不寒而栗
- bù zhī suǒ yún不知所雲
- qiú zhī bù dé求之不得
- jié wài shēng zhī節外生枝
- zì gù bù xiá自顧不暇
- fēi yáng bá hù飛揚跋扈
- lì bù cóng xīn力不從心
- yī qiào bù tōng一竅不通
- bù yì ér fēi不翼而飛
- zhǐ gāo qì yáng趾高氣揚
- wài qiáng zhōng gān外強中幹
家醜不外揚造句
- 1、後妃宮人行刑關押俱在此處，謂之家醜不外揚也。
- 2、他用家醜開頭，那是開誠布公的意思，家醜不外揚，對周老麼等人說了，那是顯得沒將他們當外人。
- 3、都說家醜不外揚，但這位陳先生思妻心切，發帖尋妻勇氣可嘉，不少網友也很「俾麵」，大讚陳先生知錯能改是條漢子。
- 4、梁將軍看著自己在自己的手下麵前，不好意思說梁思雨的事情，正所謂家醜不外揚。
- 5、您這樣做雖然是為了激勵我的上進心，但我還是想讓你換個方法說，希望您家醜不外揚。
- 6、可也不想讓唐雲霞太過尷尬，畢竟家醜不外揚嘛，她還是衝著他們微微笑了笑。
- 7、也是，俗話說家醜不外揚，自家的事情當然要悄悄處理，我沒話可說，隻不過，前輩，可是現在的問題是我這個外人已經知道了，這讓我如何辦呢？
- 8、我深知這時不是說明這件事的時候，畢竟家醜不外揚，包括我和木婉清的事，都要在私底下談好，否則的話，這一切都不好辦下去。
- 9、人都說家醜不外揚，吳縣的負麵更不能在華夏電視台公開報道。
- 10、人家說家醜不外揚，我也不免俗，但是你既然跟青雲和青青走得這麼近，跟青雲的關係也很好，我也就不怕跟你說了……
- 11、唉，賈兄之意梁某心領了，隻是家醜不外揚還請賈兄海涵。
