---

---

成語拼音 tiān rǎng zhī bié

成語注音 ㄊ一ㄢ ㄖㄤˇ ㄓ ㄅ一ㄝˊ

成語簡拼 TRZB

成語五筆 GFPK

成語解釋 天和地；
一在極上；
另一在極下；比喻差別極大。
壤：地。

成語出處 晉 葛洪《抱樸子 內篇 論仙》：「其為不同，已有天壤之覺，冰炭之乘矣。」

成語正音 「壤」，不能讀作「yǎng」。

成語辨形 「壤」，不能寫作「嚷」。

成語辨析 天壤之別與「大相徑庭」區別在於：天壤之別指差別之大；
「大相徑庭」除此以外；還有大不相同或矛盾很大之義。

成語簡體 天壤之别

近義成語 天堂地獄、 天差地別、 天懸地隔、 天差地遠、 天壤懸隔、 雲泥之別、 不啻天淵、 截然不同、 天冠地屨、 天淵之別、 一龍一豬、 霄壤之別、 千差萬別、 大相徑庭、 天壤之隔、 迥然不同、 判若雲泥

反義成語 大同小異、 伯仲之間、 相差無幾、 並無二致、 工力悉敵、 半斤八兩、 勢鈞力敵、 不相上下、 毫無二致、 一概而論、 一箭之遙

感情色彩 天壤之別是中性詞。

成語用法 偏正式；
作賓語；指事物差別極大。

成語造句 按照一般人的生理機能來說，聰明與不聰明雖有差別，但並不存在天壤之別。 更多造句>>>

使用場景 形容界線分明、 形容無人能敵、 形容大小一樣、 形容雙方實力懸殊、 形容身高差距、 形容結果相反、 形容考試考不好、 形容差距過大、 形容落差很大、 形容區別很大

成語謎語 送行飛船；
朱門酒肉臭，路有凍死骨 更多謎語>>>

---

英語翻譯 a world of difference

日語翻譯 雲泥(うんでい)の差

德語翻譯 ein himmelweiter Unterschied(ein Unterschied wie Tag und Nacht)

俄語翻譯 разниться，как нéбо от земли