---

---

成語拼音 yǒng wǎng zhí qián

成語注音 ㄩㄥˇ ㄨㄤˇ ㄓˊ ㄑ一ㄢˊ

成語簡拼 YWZQ

成語五筆 CTFU

成語解釋 勇敢地一直向前。
形容毫無畏懼地迎著困難上；不達目的決不罷休。

成語出處 明 許仲琳《封神演義》：「從俱摩拳擦掌，個個勇往直前。」

成語正音 「勇」，不能讀作「yōng」。

成語辨形 「勇」，不能寫作「永」。

成語辨析 勇往直前和「一往無前」；都含有「一直奮勇前進」的意思。
但「一往無前」偏重在「無前」；
表示「無所阻擋」；
突出了藐視前進道路上一切「艱難險阻」的意思；勇往直前偏重在「勇」突出「勇敢」的意思。

近義成語 再接再厲、 奮不顧身、 不屈不撓、 一往直前、 一往無前、 昂首闊步、 奮勇向前、 勇猛精進、 馬不停蹄、 英勇頑強、 高歌猛進、 挺身而出、 踏破紅塵、 前仆後繼、 死不旋踵、 所向無敵、 重張旗鼓、 義無反顧、 頑強拚搏、 風雨無阻、 越陷越深、 前赴後繼

反義成語 裹足不前、 畏首畏尾、 趑趄不前、 畏縮不前、 踟躕、 裹足不進、 不能自拔、 按部就班、 固步自封、 躊躇不前、 不進則退、 望而卻步、 瞻前顧後、 望風而逃、 故步自封、 淡然處之、 畏葸不前、 打退堂鼓、 望而止步、 止步不前、 躑躅不前、 縮手縮腳

感情色彩 勇往直前是褒義詞。

成語用法 聯合式；
作謂語、定語、狀語；含褒義。

成語造句 人人懼摩拳擦掌，個個勇往直前。（明 許仲琳《封神演義》第七十三回） 更多造句>>>

使用場景 形容豪邁雄壯的話、 形容宏偉誌向、 形容做一件事堅持到底、 形容海水很多、 形容思想成熟、 形容人生奮鬥、 形容做一件事不容易、 形容人年幼、 形容有兩個動作、 形容英雄品質

成語謎語 猛將軍上陣

---

英語翻譯 march forward courageously

日語翻譯 勇往邁進(ゆうおうまいしん)する

法語翻譯 aller hardiment de l'avant(avancer vaillamment)

德語翻譯 mutig vorwǎrtsschreiten(furchtlos nach vorn marschieren)

俄語翻譯 смело идти вперёд(вперёд без стрáха и сомнения)