息交絕遊

成語簡拼 XJJY

成語解釋停止交遊活動。
指隱居。

成語出處語出晉·陶潛《歸去來辭》：「歸去來兮，請息交以絕遊，世與我而相遺，複駕言兮焉求？」

成語簡體息交绝游

感情色彩息交絕遊是中性詞。

成語用法作謂語；指隱居。

成語造句劉斯立……屏居東平，杜門卻掃，息交絕遊，人罕識其麵。宋·王明清《揮麈後錄》卷八更多造句>>>

英語翻譯 break off one's contacts with the world(keep oneself to oneself)

1、從前有的人，遭受挫折後，常常采取息交絕遊、杜門謝客的消極處世態度。
2、學校裏也沒什麼人能管著他們，加上息交絕遊，閑暇甚多，過能很是逍遙自在。
3、文學家、政論家，最近宣稱「我歸隱了，息交絕遊，潛心寫作。
4、為了寫這部皇皇之作，劉起釪有5年時間閉門謝客、息交絕遊，沒日沒夜地趕工，「寫困了倒頭就睡，睡醒來立即就寫」。
5、文學家、政論家，最近宣稱我歸隱了，息交絕遊，潛心寫作。
6、均則不同，僻處永康，息交絕遊，藝術成就雖高出儕輩甚多，而生前生後，名皆不顯。
7、為了潛心創作，她日複一日地在稿紙上說興亡，在鬥室中研究鼎革，甚至常常「息交絕遊」。
8、說要息交絕遊，怎麼跟鸚鵡說話，聽山穀回聲？說要掩身荒煙，怎麼經常掃花徑，修蓬門？春雷方殷，屋簷前的鸚鵡大喊：有人。
9、生平得不到理想中的知心，等到世界末日也不會發現忠誠的朋友，應該息交絕遊，獨立自主地尋求生存。在異鄉可以找到知心；在勞動中可以嚐到生活的滋味。株守的人不見得尊貴，不可以如願以償地達到希望目的；反而會養成頹廢下流。
10、政治環境既然如此險惡，把人逼到息交絕遊的境地，他現隻能被錦屏圍障著的七尺臥榻上得到一點安全感，那上麵做著自己的夢了。