迫不及待
成語拼音 pò bù jí dài
成語注音 ㄆㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄉㄞˋ
成語簡拼 PBJD
成語五筆 RGET
成語解釋
迫：急迫；待：等待。
急迫得不再等待。
形容心情非常著急。
成語出處 清 李汝珍《鏡花緣》第六回：「且係酒後遊戲，該仙子何以迫不及待，不奏聞請旨。」
成語正音 「迫」，不能讀作「pài」。
成語辨形 「及」，不能寫作「急」；「待」，不能寫作「侍」。
成語辨析
迫不及待和「急不可待」都形容心情十分急切。
但「急不可待」強調「急得難以忍受」；迫不及待強調「急得不能等下去」。
近義成語 迫在眉睫、 刻不容緩、 急不可待、 急如星火、 燃眉之急、 十萬火急、 心如火焚、 按捺不住、 心急如焚、 千鈞一發、 心急火燎、 急於求成、 急不可耐、 當務之急、 如饑似渴、 按耐不住、 猴擒
反義成語 從容不迫、 待時而動、 待機而動、 不慌不忙、 慢條斯理
感情色彩 迫不及待是中性詞。
成語用法
偏正式；
作謂語、狀語；形容心情急迫。
成語造句 他迫不及待地推開門，走進屋去。 更多造句>>>
使用場景 形容內心十分焦急、 形容一個人很急躁、 形容生命非常危險、 形容難做到、 形容局勢危機、 形容很焦急、 形容內心急切想試一試、 形容社會誘惑、 形容事情快完成、 形容事件緊急
成語謎語 天時人事日相催 更多謎語>>>
英語翻譯 too impatient to wait
日語翻譯 大急(おおいそ)ぎで，まちきれないほど急ぐ，矢(や)も楯(たて)もたまらない，足もとに火(ひ)がついたよう
法語翻譯 urgent(qui ne souffre pas de délai)
德語翻譯 ǎuβerst eilig(voller Ungeduld)
俄語翻譯 обстоятельства не терпят
相關漢字
成語組詞
相關成語
- pò bù dé yǐ迫不得已
- pò zài méi jié迫在眉睫
- pò yú méi jié迫於眉睫
- pò zài méi jiān迫在眉尖
- jī bù kě shī機不可失
- lì bù cóng xīn力不從心
- shǔ bù shèng shǔ數不勝數
- měi bù shèng shōu美不勝收
- ài wū jí wū愛屋及烏
- yán bù jí yì言不及義
- cù bù jí fáng猝不及防
- tuī jǐ jí rén推己及人
- zhǐ rì kě dài指日可待
- yǐ lǐ xiāng dài以禮相待
- shí bù wǒ dài時不我待
- yán zhèn yǐ dài嚴陣以待
相關謎語
謎底：迫不及待
迫不及待造句
- 1、每到年節假朞，外地民眾迫不及待地趕回家中團聚，往往造成高速公路壅塞。
- 2、他一看到食物就迫不及待地塞入口中，完全忘了應該先洗手。
- 3、一聽到父親生病的消息，兄弟們都迫不及待地趕到醫院來探視。
- 4、兩人分離了半年終於能夠相見，他迫不及待地想一訴相思之情。
- 5、投票剛結束，爸爸就迫不及待地打開電視看選情報導。
- 6、十年未見，突然接到他的電話，真有種迫不及待想跟他見麵的感覺。
- 7、大概是太餓了，所以沒等客人到齊，他就迫不及待地自行開動了。
- 8、因為今天是兒子生日，所以公司會議一結束，他就迫不及待地趕回家去了。
- 9、下雪了，整個世界都變成了白色的，於是，我迫不及待的走出門。
- 10、他迫不及待地打開了盒子。
- 11、迫不及待：他那迫不及待的樣子，引起了一陣哄堂大笑。
- 12、我和媽媽捂得嚴嚴實實，準備出門去欣賞雪景。寒風刺骨，但空氣清新，使我迫不及待地想要去看看這場雪留下的痕跡。
- 13、在那迫不及待的時候，平時膽小的他卻果敢的自告奮勇。
- 14、她迫不及待地拆開信，一目十行地看了起來。
- 15、迫不及待地走進了「蘭室」。隻見裏麵水泄不通，還擺放著各式各樣的牡丹。它們紅的似霞，白的似雪。一陣風拂過，一室的牡丹都在舞蹈，不光是它們，我的心也在舞蹈。漸漸的，風停了，牡丹們也停止了舞蹈。
- 16、有些詞語還是一知半解，就被她迫不及待地運用到她的言語中。
- 17、他迫不及待地撲進圖書館，如饑似渴地吸收看到的知識。
- 18、小羊羔一見到媽媽，就迫不及待地跑過去吃奶。
- 19、我還沒來得及回答，他就迫不及待的說出了他的答案。
- 20、救護車還沒停穩，護士們就迫不及待地抬著昏迷不醒的老爺爺向醫院急診室奔去。
