挨肩擦背
成語拼音 āi jiān cā bèi
成語注音 ㄞ ㄐ一ㄢ ㄘㄚ ㄅㄟˋ
成語簡拼 AJCB
成語解釋
挨：靠近；擦：接觸。
形容緊緊挨著；也形容人多而擁擠。
成語出處 《清平山堂話本 錯認屍》：「當日鬧動城裏城外人都得知，男子婦人，挨肩擦背，不計其數，一齊來看。」
成語正音 「挨」，不能讀作「ái」；「背」，不能讀作「bēi」。
成語辨形 「挨」，不能寫作「唉」。
近義成語 挨肩擦膀、 挨肩迭背、 壓肩疊背、 人山人海、 挨肩並足、 挨肩疊背、 摩肩接踵
感情色彩 挨肩擦背是中性詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、定語；形容人群十分擁擠的場麵。
成語造句 引惹得那樓下看燈的人，挨肩擦背，仰望上瞧。（明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第十五回） 更多造句>>>
使用場景 形容進出的人很多、 形容熱鬧人多、 形容街頭熱鬧、 形容超市裏人多、 形容商場人很多、 形容人雜、 形容人多工作少、 形容馬路熱鬧、 形容大街上很熱鬧、 形容擁堵
英語翻譯 follow closely; rubbing the shoulder; go in a jostling crowd
德語翻譯 dicht gedrängt (Sprichw), Schulter an Schulter
相關漢字
成語組詞
相關成語
- āi jiā āi hù挨家挨戶
- ái dòng shòu è挨凍受餓
- āi mén zhú hù挨門逐戶
- ái dǎ shòu qì挨打受氣
- mó jiān jiē zhǒng摩肩接踵
- bǐ jiān jì zhǒng比肩繼踵
- xié jiān dī méi脅肩低眉
- bìng jiān zuò zhàn並肩作戰
- mó quán cā zhǎng摩拳擦掌
- mó dāo cā qiāng磨刀擦槍
- āi jiān cā bǎng挨肩擦膀
- mó quán cā zhǎng磨拳擦掌
- máng cì zài bèi芒刺在背
- sǐ jì yìng bèi死記硬背
- hàn liú jiā bèi汗流浹背
- lì tòu zhǐ bèi力透紙背
挨肩擦背造句
- 1、節日的廣場上，人們挨肩擦背。
- 2、廟會上人實在太多了，人與人之間都是挨肩擦背的。
- 3、街上的人可真多，人來人往，挨肩擦背！
- 4、由於圍觀群眾太多，個個挨肩擦背的，不知道誰撞了下洋娃娃，洋娃娃極其誇張的倒向我，又一個重心不穩，我朝身後不是很高的走廊欄杆翻了出去。
- 5、西門慶即冠帶，乘了轎來，隻見亂哄哄挨肩擦背，都是大小官員來上壽的。
- 6、這裏挨肩擦背，急行不得，一會兒時間，她便走不動了，左顧右盼，瞧不到他倆，心中難過之極。
- 7、午牌時分，黃州府衙門外圍聚眾多百姓，挨肩擦背，甚是熱鬧。
- 8、稻草堆能有多大，三人擠在後麵挨肩擦背的，難免肌膚相接。
- 9、傾斜的船體甲板上人聲沸騰，挨肩擦背，惶惶然;淒厲的呼喊、絕望的嘶吼交際，響徹夜空，人群亂作一團，來回奔跑，在尋找那飄渺的一線生機。
- 10、挨肩擦背，大都名利之徒;費力勞心，多半商農之輩。
- 11、國慶節夜晚，街上觀燈的市民挨肩擦背，人山人海。
- 12、我們看不到人馬，隻看得到一座座挨肩擦背的山、一座座挨肩擦背的綠和一座座挨肩擦背的花，看得到打擊的樂聲在這一座座山裏、綠裏、花裏轉。
- 13、更有技藝百戲，於市上演出，觀者男婦交錯，挨肩擦背，熱鬧非凡。
- 14、當日鬧動城裏城外人都得知，男子婦人，挨肩擦背，不計其數，一齊來看。
- 15、在挨肩擦背之下，四肢俯地，冰椎刺殺，死得麵目全非，血肉模糊。
- 16、你常摸進來搭我挨肩擦背。
- 17、教書之餘，他常常跟莊稼人一起，挨肩擦背地擠在皮影戲台下，觀賞這民間的優雅小戲，有時一直看到月落日出。
- 18、一縷客棧別日，客源不斷，來往的客人挨肩擦背，紅衣三娘靠在樓梯口，手不停扇著脖子處冒出來的汗水。
- 19、那場麵，人山人海，挨肩擦背，人頭攢動，擠都擠不開一條道來。
- 20、不過呢？我很幸運，等了5分鍾就上了車，但是車上的人摩肩接踵、挨肩擦背，使我呼吸不順暢。
