當麵
詞語解釋
當麵[ dāng miàn ]
1.當某人在場時
例 當麵說好話，背後下毒手。
英 to sb.'s face; before sb.'s eyes; face to face;
2.當著麵和直對，尤指藐視
例 我能夠有這樣一天當麵申斥他。
英 to his teeth;
引證解釋
1.麵對麵；在麵前
引 唐 杜牧 《商山富水驛》詩：「邪佞每思當麵唾，清貧長欠一杯錢。」
引 元 範康 《竹葉舟》第三折：「異人難遇，怎好當麵錯過。」
引 《儒林外史》第四回：「恰好江南張王送了他一罎小菜，當麵打開看，都是些瓜子金。」
引 巴金 《秋》二：「我最恨那種人，整天就在背後說人家閑話，有話又不敢當麵說。」
2.元 明 時官場用語。謂上堂見官
引 元 曾瑞 《留鞋記》第三折：「［包待製雲］那叫冤屈的著他上來。［張千喝雲］如狀的當麵。」
引 元 孟漢卿 《魔合羅》第三折：「［張千雲］犯婦當麵。［旦跪科］。」
引 《古今小說·陳禦史巧勘金釵鈿》：「禦史且教帶在一邊，喚梁尚賓當麵。」
3.當作晤麵
引 《初學記》卷二一引 漢 蔡邕 書：「侍中執事，相見無期，惟是筆疏，可以當麵。」
國語辭典
1.對麵、當著別人的麵
引 唐·杜甫〈莫相疑行〉：「晚將末契托年少，當麵輸心背麵笑。」
引 《三國演義·第五九回》：「如有病者，即設壇使病人居於靜室之中，自思己過，當麵陳首。」
近 对面
反 背地 背后
2.麵對麵的受審或對質
引 《水滸傳·第五三回》：「當下十數個牢子獄卒，把李逵驅至當麵。」
引 《喻世明言·卷二·陳禦史巧勘金釵鈿》：「禦史分付開門，仍喚魯學曾一起覆審。禦史且教帶在一邊，喚梁尚賓當麵。」
網絡解釋
1.當麵
釋 當麵，漢語詞彙。
釋 拚音：dāng miàn，
釋 釋義：1、當某人在場時。2. 元 明 時官場用語。謂上堂見官。
釋 3. 當作晤麵。
英語翻譯 in sb's presence; to sb's face
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- dàng shí當時
- dàng nián當年
- dāng xīn當心
- dāng jiā當家
- dàng rì當日
- dāng dào當道
- dàng zhēn當真
- dāng jīn當今
- dāng shì當世
- dāng zhōng當中
- tǐ miàn體麵
- yī miàn一麵
- shàng miàn上麵
- dì miàn地麵
- zhèng miàn正麵
- jú miàn局麵
- mén miàn門麵
- fǎn miàn反麵
- chǎng miàn場麵
- hòu miàn後麵
當麵造句
- 1、久仰大名，如雷貫耳，今日能當麵請益，真是三生有幸。
- 2、被當麵指出所犯的錯誤時，他直羞得無地自容。
- 3、看見自己的男友當麵跟別人調情，她惱羞成怒地拿起水杯往兩人潑去。
- 4、我有個一舉兩得的好法子，那就是我們親自去拜訪他，如此一來既可解釋誤會，又可以當麵訪問他，豈不美哉！
- 5、有的人當麵不說，背後亂說。
- 6、這人當麵說好話，背後起歹心，原來我是錯看他了，知人知麵不知心啊！
- 7、別看他當麵人模人樣的，可背後常搞陰謀詭計，是個口蜜腹劍的家夥。
- 8、明人不做暗事，咱們有意見可以當麵提，底下搞小動作算不得英雄！
- 9、兩麵派的慣用伎倆是：當麵阿諛逢迎，背後壞話說盡。
- 10、那天看著像他，又不敢相認，當麵錯過，後悔莫及。
- 11、有意見當麵提，別在背後瞎嚷嚷。
- 12、艾奇遜當麵撒謊，將侵略說成了「友誼」。
- 13、與其在這裏胡思亂想，不如當麵去證實。
- 14、當麵對兩個選擇時，拋硬幣總能奏效。
- 15、當麵不說，背後亂說，這是自由主義的一種表現。
- 16、生活中的言語很神奇，有時長說不如短說，有時短說不如不說，有時多說不如少說，有時正說不如反說，有時當麵說不如背後說。
- 17、得知他當麵一套，背後一套的行徑後，她急匆匆地責問他：「你為什麼陽奉陰違？」。
- 18、與其窩在心裏生悶氣，不如大家當麵把問題講清楚，來個一了百了的解決辦法。
- 19、同學之間有什麼意見不妨當麵提出來，不要在背後議論。
- 20、正當麵臨危險時，我急中生智的想出了一個辦法，逃脫了困難。
