---

---

詞語解釋

婆婆媽媽[ pó pó mā mā ]

1.形容人動作緩慢，言語囉嗦

英 womanishly fussy; sentimental;

2.形容感情脆弱

英 have the weak feeling;

---

引證解釋

1.謂拘泥舊俗而缺乏知識的老年婦人

引 魯迅 《三閑集·太平歌訣》：「那小巧的機靈和這厚重的麻木相撞，便使革命文學家不敢正視社會現象，變成婆婆媽媽，歡迎喜鵲，憎厭梟鳴，隻檢一點吉祥之兆來陶醉自己，於是就算超出了時代。」

引 巴金 《滅亡》第十章：「做了雞，就命該做人類底口裏的犧牲，這大概是自然的事，而且念《往生咒》的婆婆媽媽們也承認的。」

2.形容人感情脆弱

引 《紅樓夢》第十一回：「﹝寶玉﹞聽得秦氏説了這些話，如萬箭攢心，那眼淚不覺流下來了……﹝鳳姐﹞因説：‘寶玉，你忒婆婆媽媽的了。’」

引 魏巍 《東方》第一部第十五章：「楊雪揉著眼，也不坐下，抽抽噎噎地哭出聲音來了。‘有話就講嘛！’鄧軍說：‘不要婆婆媽媽的。’」

---

國語辭典

1.形容一個人拿不起，放不下，做事不幹脆

引 《紅樓夢·第七七回》：「我待不說，又掌不住，你太也婆婆媽媽的了。」

引 《官場現形記·第二四回》：「大家因他養的肥胖，做起事來又有些婆婆媽媽的腔調，所以大家就送他一個表號，叫他做黃胖姑。」

---

網絡解釋

1.婆婆媽媽 （成語）

釋 婆婆媽媽，聯合式，形容人動作瑣細，言語囉唆。也形容人感情脆弱。

---

英語翻譯 sentimental (womanishly fussy )

日語翻譯 ぐずぐずしている，くどい，くどくどしている。感情(かんじょう)にもろい，気がよわい，めめしい

法語翻譯 radoter et indécis(femmelette)

德語翻譯 in seinem Urteil unsicher sein(unentschlossen)

---

相關漢字

• 婆
• 婆
• 媽
• 媽

詞語組詞

• 婆字組詞
• 媽字組詞

相關詞語

• pó luó mén zhòu婆羅門咒
• pó suō méi suǒ婆娑沒索
• pó suō qǐ wǔ婆娑起舞
• pó luó fú tú婆羅浮屠
• má pó dòu fǔ麻婆豆腐
• lǎo pó dāng jūn老婆當軍
• suō pó shì jiè娑婆世界
• dū pó pó dá闍婆婆達
• mā ma lùn ér媽媽論兒
• hóng nǚ bái pó紅女白婆
• dōu lóu pó xiāng兜樓婆香
• sān gū liù pó三姑六婆
• kǔ kǒu pó xīn苦口婆心
• gōng bù lí pó公不離婆
• bái fà pó suō白發婆娑
• shū tóu mā zǐ梳頭媽子

相關謎語

婆婆媽媽造句

• 1、他辦事一貫婆婆媽媽的。
• 2、孩子到上海上大學是大喜事，別婆婆媽媽的整天抹眼淚，應該高興才對。
• 3、大男人就要爽快點，別為了一點小事情就婆婆媽媽的，沒點男子氣慨。
• 4、這個男人說話做事太不撇脫了，婆婆媽媽的！
• 5、啊，得啦，父親，不要婆婆媽媽的了。
• 6、中年男人婆婆媽媽的苦口相勸道。
• 7、「弄嘴花」，是電台主持人必要看家本領，主持節目兼賣鍋子、棉襪、保健食品，舌粲蓮花，並因此吸引了不少婆婆媽媽。
• 8、婆婆媽媽哭包蘭汀必然會擔心的三天兩頭往錦棺坊跑，秦毓怕是會咒他最好死在外麵。
• 9、婆婆媽媽擺擂台，看誰粽子包得多。
• 10、大官越是婆婆媽媽媽磨磨嘰嘰，小官就會越超脫瀟灑，讓搞建設、抓落實成為花拳繡腿，變成虛套子，損害老百姓的利益。
• 11、光棍，要有光棍的樣，利利索索，不婆婆媽媽；大大方方，不小裏小氣；真真實實，不虛頭巴腦。像今天小光棍節，沒事就要請朋友聚頓餐嘛。願你開心哦！
• 12、「弄嘴花」是電台主持人必要看家本領，閑仔主持節目兼賣鍋子、棉襪、保健食品，舌粲蓮花，吸引不少婆婆媽媽。
• 13、聰明智慧，然而缺少果斷，這就隻能是婆婆媽媽；有勇氣但不聰明機靈，毫無疑問，這隻是獸性大發。
• 14、老夫最煩的就是別人婆婆媽媽地來捧臭腳，有什麼話就直說吧，休得羅唕！
• 15、弄嘴花是電台主持人必要看家本領，閑仔主持節目兼賣鍋子、棉襪、保健食品，舌粲蓮花，吸引不少婆婆媽媽。
• 16、她真是婆婆媽媽的。
• 17、別婆婆媽媽的，走吧
• 18、你也太婆婆媽媽的了。
• 19、我不得不有點兒婆婆媽媽的。
• 20、不要緊，穎就是這樣婆婆媽媽的