---

---

詞語解釋

勸阻[ quàn zǔ ]

1.鼓勵和禁止

例 善惡無所勸阻。

英 encourage and inhibit;

2.勸人不要做某事或進行某種活動

例 你最好勸阻他別那樣幹。

英 dissuade sb.from; advise sb not to;

---

引證解釋

1.亦作「勸沮」

2.鼓勵和禁止

引 《墨子·非命中》：「發憲布令以教誨；明賞罰以勸沮。」

引 晉 葛洪 《抱樸子·崇教》：「堅隄防以杜決溢，明褒貶以彰勸沮。」

引 清 平步青 《霞外攟屑·論文·蘇文忠公墓誌銘》：「公歷言今賞罰不明，善惡無所勸阻。」

3.以理相勸並阻止其做某事或進行某種活動

引 《明史·閹黨傳·焦芳》：「瑾（劉瑾）怒翰林官傲己，欲盡出之外，為張綵勸沮。」

引 老舍 《四世同堂》五十：「你入過獄了，見過了死亡，即使你不能幫助我，可也不會勸阻我了！」

---

國語辭典

1.勸人不要做某事

例 「既然他一意孤行，你就不必白費唇舌勸阻他了。」

近 劝止

反 挑唆 指使 搧动

---

網絡解釋

1.勸阻

釋 勸阻，指勸導和禁止；勸人不要做某事並阻止其進行某種活動。語出《墨子·非命中》：「發憲布令以教誨；明賞罰以勸沮。」

---

英語翻譯 to advise against, to dissuade

法語翻譯 dissuader, déconseiller

德語翻譯 abraten (V)​

相關漢字

• 勸
• 阻

近音詞、同音詞

• quán zú權族
• quán zú拳足

詞語組詞

• 勸字組詞
• 阻字組詞

相關詞語

• quàn gào勸告
• quàn jiě勸解
• quàn zhǐ勸止
• quàn wèi勸慰
• quàn jiè勸戒
• quàn dǎo勸導
• quàn yòu勸誘
• quàn huà勸化
• quàn xué勸學
• quàn miǎn勸勉
• xiǎn zǔ險阻
• lán zǔ攔阻
• gěng zǔ梗阻
• è zǔ遏阻
• tiān zǔ天阻
• jiàn zǔ間阻
• jiàn zǔ諫阻
• hòng zǔ訌阻
• shòu zǔ受阻
• diàn zǔ電阻

勸阻造句

• 1、他的心變了，怎麼連父母的勸阻，也隻當秋風過耳？
• 2、他一念之差，幾乎就要犯下大錯，幸好大家不斷勸阻，才沒有造成大禍。
• 3、誘降者見他說的話大義凜然，口氣堅決，便不再勸阻了。
• 4、這對形影不離的戀人顯然對各自父母的勸阻滿不在乎。
• 5、吵架的雙方被勸阻住了。
• 6、有人在花壇裏摘花，值周生耐心勸阻。
• 7、在媽媽竭力勸阻下，爸爸放棄了周末加班的打算。
• 8、有人打架時應該從中勸阻，不應火上加油地喝彩。
• 9、即使你們百般勸阻，也挽回不了我的一顆愛國的心！
• 10、在大家的勸阻下，兩人終於停止了爭吵。
• 11、雖然我勸阻她，但她還是愣幹。
• 12、林肯試圖勸阻他不要起訴，但他已下定決心要報仇雪恨。
• 13、我覺得你的做法似乎很危險，我設法勸阻過你。
• 14、在交通協管員的勸阻下，他退到了斑馬線以內。
• 15、小林不聽我的勸阻，一個人到南湖遊泳。
• 16、媽媽流著淚再三勸阻他不要中斷學業。
• 17、需要勸阻，如果大多數人覺得這樣影響別人休息就提醒他不要再這樣，大家集體開個會投票表決。
• 18、之後那少年果真不管父母的勸阻，放下了久久陪伴他的書包，投身於田野之中，從此成為了耕作隊伍中的一員，日出而作，日落而息。
• 19、陳果夫父親陳其業得知兒子死訊後，不顧家人勸阻，執意從台中趕到台北為兒子護喪，老人看到兒子遺容後放聲大哭。
• 20、熱火的表演不時引來路人爭先拍照，30分鍾後，少林寺出麵勸阻，旗袍女子「悻悻而去」。