目前位置: 漢語查 詞典 奄奄一息
yǎnyǎn

奄奄一息



詞語解釋

奄奄一息[ yǎn yǎn yī xī ]

1.隻剩下微弱的氣息。形容呼吸微弱,瀕於死亡

賈璉走到旁邊,見鳳姐奄奄一息,就有多少怨言,一時也說不出來。——《紅樓夢》

at one's last gasp; on the blink; on the verge of death;


引證解釋

1.形容呼吸微弱,生命垂危

明 袁宏道 《方子公自真州入燕客死清源詩以哭之》:「奄奄一息身,奔馳二千裏。」

清 平步青 《霞外攟屑·時事·代父贖罪》:「寒熱交攻,奄奄一息,幾至庾斃羈所。」

楊沫 《青春之歌》第一部第二二章:「他被打得奄奄一息,已經不成人形了。」

2.喻衰微不振,臨近滅亡

魯迅 《集外集拾遺·詩歌之敵》:「但戲曲尚未萌芽,詩歌卻已奄奄一息了。」


國語辭典

1.僅存微弱的一口氣。形容生命或事物已到了最後時刻。也作「一息奄奄」、「淹淹一息」

《警世通言·卷一五·金令史美婢酬秀童》:「此時秀童奄奄一息,爬走不動了。」

《紅樓夢·第一〇六回》:「賈璉走近旁邊,見鳳姐奄奄一息,就有多少怨言一時也說不出來。」

栩栩如生 生龙活虎 生气勃勃


網絡解釋

1.奄奄一息

奄奄一息,讀音:yǎn yǎn yī xī,漢語成語。釋義:奄奄:形容氣息微弱。一息:氣息,從肺部呼進呼出的氣。形容氣息微弱臨近死亡。也比喻事物即將消亡、湮沒或毀滅。出處:明·馮夢龍《東周列國誌》第八十七回:「惠王親往問疾,見痤病勢已重,奄奄一息。」


英語翻譯 critically ill with a little breath

日語翻譯 気息(きそく)奄奄(えんえん)

法語翻譯 n'avoir plus qu'un souffle de vie(agonisant)

德語翻譯 in den letzten Zügen (od. im Sterben) liegen

俄語翻譯 находиться при последнем издыхáнии


相關漢字

近音詞、同音詞

詞語組詞

相關詞語

奄奄一息造句

  • 1、這個惡警濫用私刑,將嫌犯折磨得奄奄一息
  • 2、隻要有一天沒澆水,這些番茄幼苗就會奄奄一息
  • 3、這個病患奄奄一息躺在床上,隨時都有可能死去。
  • 4、他被卡車撞到,送到醫院時,已是奄奄一息了。
  • 5、大雨過後,經常可以看到地上有許多的蚯蚓,奄奄一息
  • 6、這些難民有的已經奄奄一息,急待我們援助。
  • 7、義工們救出三十多隻奄奄一息的流浪犬,趕緊將牠們送醫。
  • 8、醫生們竭盡全力搶救那奄奄一息的小孩。
  • 9、雖然外麵戰火激烈,但白求思仍然在竭盡全力地救那些奄奄一息的站士們。
  • 10、丈夫得知曾玉竹在外麵與許多男人胡混胡搞,憋氣窩火,吃不下飯,睡不著覺,加重了病情,瘦成一副骨頭架子,臉色鐵青,拄棍子走路,日薄西山,奄奄一息
  • 11、他們的世界奄奄一息,而他們的未來注定是悲劇。
  • 12、對於這個饑寒的孩子來說這真是雪中送炭,更何況在風雪中他已經奄奄一息了。
  • 13、原來紅極一時的蠟燭廠現在已經負債累累,奄奄一息了。
  • 14、狡猾的狐狸一旦被獵人捉住以後,還會「裝死」,暫時像奄奄一息,任人擺布,但乘人不備,又能突然逃去。
  • 15、當他看到瘦得隻剩下皮包骨頭的老班長奄奄一息的樣子時,再也忍不住了,眼淚奪眶而出。
  • 16、數條鱷魚殘忍地撕扯著奄奄一息的獵物。
  • 17、他受傷後奄奄一息,還沒有等到救護車來,便死了。
  • 18、義工們救出叁十多隻奄奄一息的流浪犬,趕緊將牠們送醫。
  • 19、剛買回來的金魚,因為魚缸口不小心被蓋住了,等發現的時候,魚兒由於缺氧,已經奄奄一息啦。
  • 20、西門慶見吳典恩被打得血肉橫飛,奄奄一息,再下去就是一個死了,這才點點頭,賀提刑便叫停手,扯回來讓他畫供。
奄奄一息

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準