甘苦
詞語解釋
甘苦[ gān kǔ ]
1.甜味與苦味。比喻美好的境遇和惡劣的境遇
例 燕王弔死問孤，與百姓同甘苦。——《史記·燕召公世家》
例 一根紅線貫穿，顆顆紅心相連，大家同呼吸，共甘苦。——《為了六十一個階級弟兄》
英 weal and woe; sweetness and bitterness;
2.在工作或經曆中體會到的滋味，多偏指苦的一麵
例 其中甘苦，唯我自知。
例 沒有教過書，就不知道其中的甘苦。
例 顛沛流離的生活，使他飽嚐甘苦。
英 hardships and difficulties experienced in work;
引證解釋
1.甜味與苦味
引 《荀子·榮辱》：「口辨酸鹹甘苦，鼻辨芬芳腥臊。」
引 宋 蘇軾 《答俞括書》：「今孫氏、劉氏皆以藥顯。然孫氏蘄於治病而不擇甘苦，而劉氏專務適口。」
2.比喻美好的處境和艱苦的處境
引 《史記·燕召公世家》：「燕王弔死問孤，與百姓同甘苦。」
引 宋 梅堯臣 《送周學士定州倅》詩：「上能同甘苦，下必同安危。」
引 冰心 《我的朋友的母親》：「隻因打了仗，你們一同出來，患難相救護，疾病相扶持，這種同甘苦、相感激的情感的積聚，便發生了一種很堅固的友情。」
3.困苦；艱苦
引 唐 溫大雅 《大唐創業起居注》卷一：「大郎、二郎在路一同義士，等其甘苦，齊其休息。」
引 清 李漁 《慎鸞交·悲控》：「試問是孰貽安樂？孰分甘苦？誰與悽惶？」
引 郭沫若 《雄雞集·談文學翻譯工作》：「翻譯工作是一項艱苦的工作，我們不但尊重翻譯，也深知翻譯工作的甘苦。」
國語辭典
1.甘味和苦味
引 《墨子·非攻上》：「少嚐苦曰苦，多嚐苦曰甘，則必以此人為不知甘苦之辯矣。」
2.比喻處境的順逆與苦樂
引 《史記·卷三四·燕召公世家》：「燕王吊死問孤，與百姓同甘苦。」
網絡解釋
1.甘苦 （詞語解釋）
釋 比喻美好或艱苦的處境等，在工作體會中多指苦的一麵
英語翻譯 good times and hardships, joys and tribulations, for better or for worse
法語翻譯 douceur et amertumes de la vie, joies et peines, partager joies et épreuves, prendre part à la joie et à la douleur de qqn, être solidaire pour le meilleur et pour le pire, dureté d'un travail
德語翻譯 Freud und Leid (S)
相關漢字
近音詞、同音詞
詞語組詞
相關詞語
- gān xīn甘心
- gān quán甘泉
- gān tián甘甜
- gān yuàn甘願
- gān zhǐ甘旨
- gān lù甘露
- gān cǎo甘草
- gān yǔ甘雨
- gān lín甘霖
- gān shǔ甘薯
- xīn kǔ辛苦
- tòng kǔ痛苦
- láo kǔ勞苦
- qīng kǔ清苦
- shòu kǔ受苦
- jí kǔ疾苦
- pín kǔ貧苦
- chī kǔ吃苦
- sù kǔ訴苦
- kǔ kǔ苦苦
甘苦造句
- 1、這對同病相憐的朋友，總是甘苦與共，感情十分深厚。
- 2、幾十年來，他們同甘苦，共患難，共同創建這個美好溫馨的家。
- 3、他們母子倆多年來相依為命，甘苦與共。
- 4、風雨中走過，看你們甘苦與共，不棄不離，感動；緣分裏使然，看你們喜結良緣。
- 5、或許，愛就是心甘情願的付出，甘苦與共的分享。
- 6、幾十年來，他們倆人在危難時以沫相濡，在順暢時相互鼓勵，可謂是同甘苦，共患難的知己呀。
- 7、羅霄是奴隸出身的將軍，知道士兵的甘苦。他經常向士兵問寒問暖，推襟送抱。
- 8、他正大講寫論文的甘苦，忽然有人指出他的論文是照抄別人的，他當場出醜。
- 9、你沒有做過生意，不知道其中的甘苦。
- 10、大婚前夜，襲燕一表忠心，雲裳實在感動，她也曾做過丫鬟伺候過人，明白所謂身份有別，都是是迫不得已，義結金蘭的兩人發下誓言，深宮之中不分主仆甘苦與共。
- 11、用彼此的深情畫出一道美麗的彩虹，架起愛情的橋梁，不分你我，共嚐甘苦，融入彼此的生命，敬祝你們百年好合，永結同心！
- 12、黨的幹部要和人民群眾同甘苦，共患難。
- 13、升職了，開心擺上桌，煩惱躲一躲；歡心漾臉上，困難一杯喝；知心寫未來，協力共拚搏。朋友，我們甘苦與共，幸福榮譽一定在辛苦後麵等。祝你職位連升，好運一生。
- 14、他從來沒寫過詩，對於寫詩他自然是不知甘苦的。
- 15、春風洇染桃花紅，脈脈深情繞身畔，一縷心意輕蕩漾，浪漫繾綣永不散，相擁呢喃傳愛意，相守承諾腦中念，攜手幸福同甘苦，愛戀一生無盡頭！
- 16、世事靜觀知曲折，人心甘苦見交情。
- 17、一不小心愛上你，二人世界真甜蜜，三生有幸牽著你，四麵八方送祝福，五湖四海咱走遍，六神無主隻因你，七夕情人很浪漫，八字不少那一撇，九天攬月把你娶，十指連心同甘苦！
- 18、風雨中走過，看你們甘苦與共，不棄不離，感動；緣分裏使然，看你們喜結良緣，幸福美滿，祝願。大喜的日子，願你們快樂到永遠。
- 19、幹部要和人民群眾同甘苦。
- 20、不嚐苦，何有甘，人生本就是甘苦與共的一段旅程。區別是，有的人有旅伴，有知己，有的人沒有。
