目前位置: 漢語查 詞典 作賊心虛
zuòzéixīn

作賊心虛



詞語解釋

作賊心虛[ zuò zéi xīn xū ]

1.做了虧心事的人常懷惴惴不安之心,在疑惑、自危和驚慌中度日

uneasy lies the head of one with a guilty conscience;


引證解釋

1.後因以「作賊心虛」謂做壞事怕人知道而內心疑懼不安

《聯燈會要·重顯禪師》:「卻顧侍者雲:‘適來有人看方丈麼?’侍者雲:‘有。’師雲:‘作賊人心虛。’」

清 鳳韶 《鳳氏經說·天子諸侯即位以殯明日》:「蓋桓公作賊心虛,遲回以探眾誌。」

郭沫若 《孔雀膽》第二幕:「他匆匆忙忙地便把他們帶走了,這不更顯得是作賊心虛!」

周立波 《諸葛亮會》:「那個家夥作賊心虛,丟了抬煤的筐子。」


國語辭典

1.語本後比喻做壞事怕人察覺而內心不安

《五燈會元·卷一五·智門祚禪師法嗣》:「卻顧侍者雲:『適來有人看方丈麼?』侍者雲:『有。』師雲:『作賊人心虛。』」

《二十年目睹之怪現狀·第一〇四回》:「偏偏那天又在公館裏被端甫遇見,作賊心虛,從此就不敢再到端甫處搗鬼了。」


網絡解釋

1.作賊心虛

作賊心虛,成語,作謂語、定語、狀語。虛:怕。指做了壞事怕人知道,心裏老是不安。出自 宋·釋悟明《聯燈會要·重顯禪師》:「卻顧侍者雲:‘適來有人看方丈麼?’侍者雲:‘有。’師雲:‘作賊人心虛。’」


英語翻譯 uneasy lies the head of one with a guilty conscience

日語翻譯 悪事(あくじ)をすれば心落(こころお)ちつかず

俄語翻譯 совесть не чистá(у злодея сердце дрожит от стрáха)


相關漢字

近音詞、同音詞

詞語組詞

相關詞語

作賊心虛造句

  • 1、他嚴厲的眼神往全場一掃,已使作賊心虛的人芒刺在背,惶惶難安了。
  • 2、王英見他心慌膽怯,斷定他是作賊心虛,不禁更加惱怒,還沒有問上幾句,就大吼一聲,一劍刺了過去。
  • 3、犯錯的人認為每個人都在談論他;作賊心虛
  • 4、劉會計手腳不幹淨,聽說上邊來查賬,他作賊心虛,吃不下,睡不著。
  • 5、婁阿鼠作賊心虛,碰到個算命先生,就想卜個凶吉。
  • 6、主張待嫡的少數人由於作賊心虛,也就不敢堅持。
  • 7、錢濟仁這作賊心虛的表演,更加引起田春苗的警惕。
  • 8、看他那作賊心虛的樣子,一定有事瞞著大家。
  • 9、他匆匆忙忙地便把他們帶走了,這不更顯得是作賊心虛
  • 10、犯錯的人認為每個人都在談論他,作賊心虛
  • 11、當年往美洲運送黑奴的船隻越過赤道的時候,不免有些作賊心虛
  • 12、一切違法亂紀者都是作賊心虛,他們損害國家和群眾的利益,見不得陽光。
  • 13、據說,當年往美洲運送黑奴的船隻越過赤道的時候,不免有些作賊心虛,要把奴隸作為祭品扔進水裏,乞求海龍王保佑平安。
  • 14、等場外的保安聞聲趕來,拉扯開捉對撕打的兩對男女,作賊心虛、無法理直氣壯的一男一女,已被毆打得鼻青眼腫,人模狗樣。
  • 15、而他即位後,又先後處置了原來最為得力的助手年羹堯和隆科多,讓人更不禁要懷疑這是作賊心虛、殺人滅口。
  • 16、戛然發現那個身影有出來的跡象,我馬上急得如作賊心虛般,連忙跑到客廳去。
  • 17、同桌依然沒有回來,我作賊心虛地吸了一口氣,再次看向那張晃眼的試卷。
  • 18、年輕力壯禮尚往來誌在四方作賊心虛
  • 19、可能是作賊心虛,成績公布後,我做什麼事都覺得渾身不自在。
  • 20、拿筆的那隻手不停地冒汗,另一隻手也不停地顫抖,眼睛時時星四周看,一副作賊心虛的樣子。
作賊心虛

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準