---

---

詞語解釋

投其所好[ tóu qí suǒ hào ]

1.投合他人心意中所喜好的

例 一聽素臣之言，投其所好，心窩中一陣奇癢。——《野叟曝言》

英 cater to another's pleasure; hit on what sb. likes;

---

引證解釋

1.投合對方的愛好

引 《初刻拍案驚奇》卷十八：「富翁見説是丹術，一發投其所好。」

引 《鏡花緣》第十五回：「因他生性鄙吝，一毛不拔，死後冥官投其所好，所以給他一身長毛。」

引 曲波 《林海雪原》四：「好！我就來一個‘投其所好’，‘施其所求’。」

---

國語辭典

1.迎合他人的愛好

引 《初刻拍案驚奇·卷一八》：「富翁見說是丹術，一發投其所好。」

引 《鏡花緣·第一五回》：「後來因他生性鄙吝，一毛不拔，死後冥官投其所好，所以給他一身長毛。」

---

網絡解釋

1.投其所好 （2015年中央電視台春節聯歡晚會節目）

釋 《投其所好》是2015年中央電視台春節聯歡晚會小品類節目，由沈騰、馬麗、杜曉宇出演，是關於倡導反腐的小品。小品諷刺的是某位女科長扮演馬屁精巴結領導。由於新來領導清明廉潔，最終讓馬屁精女科長「下課」，同時也警示了周圍的人。2015年2月18日在CCTV1首播。

2.投其所好 （漢語成語）

釋 tóu qí suǒ hào

釋 〖解釋〗投：迎合；其：代詞，他，他的；好：愛好。迎合別人的喜好。（含貶義）

釋 〖出處〗《莊子·庚桑楚》：「是故非以其所好籠之而可得者，無有也。」

釋 〖示例〗今王誌在報吳，必先～，然後得製其命。 ——明·馮夢龍《東周列國誌》第八十回

釋 〖用法〗動賓式；作謂語、賓語、定語；指迎合別人，含貶義

釋 〖近義詞〗曲意逢迎、善解人意、曲意奉迎

釋 〖反義詞〗不卑不亢

---

英語翻譯 hit on what one likes

日語翻譯 好(この)みに投(とう)じる，気(き)に蕑(い)るようにする

法語翻譯 flatter les goǔts de qn.(flagorner)

德語翻譯 sich js Geschmack anpassen(jm etwas zu Gefallen tun)

俄語翻譯 угождáть цьчм вкусам(угодничать)

---

相關漢字

• 投
• 其
• 所
• 好

詞語組詞

• 投字組詞
• 其字組詞
• 所字組詞
• 好字組詞

相關詞語

• tóu gē jiǎng yì投戈講蓺
• tóu shǔ jì qì投鼠忌器
• tóu jī dǎo bǎ投機倒把
• tóu jī qǔ qiǎo投機取巧
• qì qí yú yú棄其餘魚
• sì qí yù shǐ四其禦史
• chū qí bù yì出其不意
• tīng qí zì rán聽其自然
• wú suǒ shì cóng無所適從
• wén suǒ wèi wén聞所未聞
• wú suǒ wèi jù無所畏懼
• zhòng suǒ zhōu zhī眾所周知
• gōng gòng cháng suǒ公共場所
• chén zūn tóu xiá陳遵投轄
• yǎ gē tóu hú雅歌投壺
• gōng gòng cè suǒ公共廁所

相關謎語

投其所好造句

• 1、如果想要製服對方，我們可以先投其所好，再窺其弱點。
• 2、部屬們總是投其所好地大獻殷勤，致令那位主管無法公正客觀地決斷事情。
• 3、他都已是棋迷了，你還投其所好，送他棋譜，這下連飯都不必吃了。
• 4、他費盡心機，用投其所好的辦法取得了長官的寵信，於是青雲直上。
• 5、既然他那麼喜歡聽戲，那麼我們就來個投其所好，送他幾張梅蘭芳的唱片。
• 6、這位領導表麵上剛正無私，但他特別喜歡那些阿諛奉承、投其所好的人。
• 7、很多總裁身邊的人都隻是投其所好。
• 8、這就需要你用心記憶，投其所好。
• 9、投其所好的給他們尊敬。我們需要所有能得到的盟友。
• 10、有的人嫌這裏投資環境不好，他們馬上投其所好，從交通、通訊、環境等方麵加以改造更新。
• 11、諍友者苦口婆心諫安全，順情者投其所好隱災禍。
• 12、要學會與他人相處，善於察言觀色。觀察別人的喜好與行為特點，了解什麼樣的話題對方最感興趣，這樣，與人交往時就能投其所好，使人覺得你容易接近，容易成為朋友。
• 13、珊瑚原不是什麼名貴的東西，隻是安妹妹喜歡翡翠，臣妾才投其所好。皇上倒替安妹妹念著臣妾旁的東西了。
• 14、他是個正派人，不會幹那種投其所好的事。
• 15、艾弗裏對於鞋子可謂情有獨鍾，但並非所有的鞋都能投其所好，細高跟鞋才是她的最愛。
• 16、哄對象開心，投其所好，送她喜歡的禮物，說她愛聽的話，帶她去吃她愛吃的食物等等。
• 17、你要能夠獲悉讀者的興趣，並投其所好貫穿文章始末。
• 18、他善於對經理察言觀色以便投其所好。
• 19、古玩啊，給喜歡的人叫投其所好，給不懂的人叫明珠暗投，給爺爺雖然算不得明珠暗投，而探了探父母的口風，爺爺對古玩這種東西似乎並不十分感冒。
• 20、攀龍附鳳趨炎附勢上之所好，下必甚焉吮癰舐痔偷合苟容投其所好。