檀那
詞語解釋
檀那[ tán nà ]
1.梵語的音譯。施主。梵語的音譯。布施
引證解釋
1.梵語音譯。施主
引 《剪燈餘話·武平靈怪靈》：「檀那一去寺久荒，清宵賦詠來諸郎。」
引 清 黃遵憲 《櫻花歌》：「繖張胡蝶衣哆囉，此呼奧姑彼檀那。」
引 錢仲聯 注：「《翻譯名義集》：‘檀那者，《要覽》曰：梵語陀那鉢底，唐言施主，今稱檀那，訛陀為檀，去鉢底留那也。’《日本國誌·學術誌》注：‘稱男子為檀那，則用梵語也。’」
2.梵語音譯。布施
引 唐 顏真卿 《撫州寶應寺翻經台記》：「檀那衣鉢，悉力經綸，不日復之，周邦仰仁。」
引 《翻譯名義集·辨六度法》：「《法界次第》雲：秦言布施，若內有信心，外有福田，有財物，三事和合，心中捨法，能破慳貪，是為檀那。」
國語辭典
1.布施。為梵語ｄāｎａ的音譯
引 《初刻拍案驚奇·卷二七》：「顧阿秀喜舍檀那物，崔俊臣巧會芙蓉屏。」
2.施主
引 明·李昌祺《剪燈餘話·卷三·武平靈怪錄》：「檀那一去寺久荒，清宵賦詠來諸郎。」
網絡解釋
1.檀那
釋 檀那，意譯布施，即給與、施舍的意思。
德語翻譯 Almosen, Tempelgabe , Spender, Geber, Ausrichter (einer Totenandacht)
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- tán yuè檀越
- tán xiāng檀香
- tán shī檀施
- tán cáo檀槽
- tán lái檀來
- tán yūn檀暈
- tán wéi檀維
- tán liǎn檀臉
- tán zhóu檀軸
- tán tán檀檀
- chà nà刹那
- ā nà阿那
- zhī nà支那
- yě nà也那
- hé nà紇那
- zhī nà脂那
- hé nà何那
- zǎn nà攢那
- bù nà不那
- yí nà移那
檀那造句
- 1、無邊世界，地久天長，遠近檀那，增延福壽;三門鎮靖，佛法常興，土地龍神，安僧護法;父母師長，六親眷屬，曆代先亡，同登彼岸。
- 2、佛法宏開，慈雲永護，今遇盛世，國運昌隆，恭逢石窩金山寺修複落成之際，祈福消災，願正法久住，世界和平，災難免除，亦為報眾檀那修建護持道場之恩。
- 3、金山檀那輸一誠，強風不滅南陀燈。
- 4、吾詩句句通陰騭，安得檀那子細聞。
- 5、2013年12月8日，緬甸古都曼德勒市郊，臉上塗著乳黃色「檀那卡」香木粉的緬甸婦女和家人在一起。
- 6、若無施主慈悲，五髒廟便東坍西倒；倘乏檀那慷慨，方寸地必忍餓吞饑。
- 7、旃檀：梵語旃檀那的略稱，即檀香木。
- 8、來年，我們一定還會如舊燕歸來，紫檀那時你一定會披一身綠衣來迎接我們，是嗎？
- 9、針鬆樸實無華，它不像小葉紫檀那麼受歡迎，也不想金絲楠木那麼名貴，針鬆隻是在做它該做的事。
- 10、梵文稱為旃檀那，此指佛寺。
- 11、檀那功德，奕業垂芳。
- 12、家有喪事，由所屬寺廟操辦，墓地就設在寺廟背後，這種寺廟叫檀那寺，也叫菩提寺。
- 13、有四萬三千之善飾婦女，彼女名須檀那為彼之夫人，名珊瓦達康陀為實子。
