自媚
詞語解釋
自媚[ zì mèi ]
1.自動去諂媚、巴結他人
2.猶自娛。自尋樂趣
引證解釋
1.自動去諂媚、巴結他人
引 《史記·淮陰侯列傳》：「漢所以不擊取楚，以眛在公所。若欲捕我以自媚於漢，吾今日死，公亦隨手亡矣。」
引 《後漢書·陳忠傳》：「長吏惶怖譴責，或邪諂自媚。」
引 宋 王安石 《答司馬諫議書》：「人習於苟且非一日，士大夫多以不恤國事，同俗自媚於眾為善。」
2.猶自娛。自尋樂趣
引 漢 蔡邕 《飲馬長城窟行》：「枯桑知天風，海水知天寒。入門各自媚，誰肯相為言。」
引 唐 玄奘 《大唐西域記·瞻波國》：「後有天女，降跡人中，遊殑伽河，濯流自媚，感靈有娠，生四子焉。」
網絡解釋
1.自媚
釋 自媚（英文：Kitsch）這個詞80年代末中國讀者在昆德拉那本《生命中不能承受之輕》中已經遇到過。但是這本書中文譯者將它的意思譯反了，譯成了「媚俗」，即討好別人的意思，而這個詞更準確的意思是「自媚」，即討好自己、迎合自己。現在學界也有譯為「刻奇」的，這個音譯也是出於無奈，但是總比譯反掉了好一些。
相關漢字
近音詞、同音詞
詞語組詞
相關詞語
- zì rán自然
- zì zài自在
- zì rú自如
- zì yóu自由
- zì lì自立
- zì fā自發
- zì jǐ自己
- zì dòng自動
- zì fù自負
- zì dé自得
- róu mèi柔媚
- wǔ mèi嫵媚
- chǎn mèi諂媚
- jiāo mèi嬌媚
- xiàn mèi獻媚
- míng mèi明媚
- yú mèi諛媚
- qīn mèi親媚
- mǒ mèi抹媚
- fú mèi服媚
自媚造句
- 1、至如水中泛泛，天下悠悠，執馭為榮，掃門自媚，拜塵邀勢，括囊守祿，從來長息，以為深恥。
- 2、曹雪芹把眼淚比桃花，胭脂鮮豔何相類，花之顏色人之淚，若將人淚比桃花，淚自長流花自媚。
- 3、若將人淚比桃花，淚自長流花自媚！
- 4、桃花的情事從未間斷。曹雪芹把眼淚比桃花，胭脂鮮豔何相類，花之顏色人之淚，若將人淚比桃花，淚自長流花自媚。
- 5、忽忽春將暮，俄過三月草誰憐益母，花自媚宜男。乍到尋巢燕，初眠上箔蠶。新茶與稚筍，鄉味憶江南。
