目前位置: 漢語查 詞典 品頭論足
pǐntóulùn

品頭論足



詞語解釋

品頭論足[ pǐn tóu lùn zú ]

1.指有些閑人過多地仔細評論女性相貌,也比喻在細節上隨便批判

眾情顛倒,品頭論足,紛紛如狂。——《聊齋誌異》

make frivolous remarks about a woman’s appearance; (fig) find fault; be overcritical;

2.也稱「評頭論足」


引證解釋

1.見「品頭題足」


國語辭典

1.談論婦女的容貌姿色。亦比喻對人事的挑剔。也作「品頭題足」

「光是品頭論足、挑三撿四、說空話是沒有用的。」


網絡解釋

1.品頭論足

品頭論足是一個成語,讀音是pǐn tóu lùn zú,指無聊的人隨便談論婦女的容貌,也比喻在小節上多方挑剔。原意找茬也說評頭論足、評頭品足。出自郭澄清《大刀記》開篇十二。


英語翻譯 make frivolous remarks about somebody(find fault with)

日語翻譯 (人の容貌などについて)あれこれと批評(ひひょう)する,とやかく言う

德語翻譯 an etwas herumkritteln(etwas von oben herab kritisieren)

俄語翻譯 разбирать по косточкам


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

品頭論足造句

  • 1、管好自己就行了,少對別人品頭論足
  • 2、有的人喜歡對別人品頭論足,就是不願意對自己作一番解剖。
  • 3、此前的曆屆峰會,與會各國也大多圍繞著這些話題討價還價,折衝樽俎,並對不同版本的區域經濟一體化構想品頭論足,爭論不休。
  • 4、際此蜩螗沸羹場景,尤其是在大庭廣眾下遭人品頭論足,相互比較,實在令燕玉瑤與程芯雲兩位佳麗頗為不習慣,覺得渾身不對勁,隻好快步登上樓。
  • 5、此前的曆屆峰會,與會列國也大多環繞著這些話題討價還價,折衝樽俎,並對分歧版本的區域經濟一體化構想品頭論足,爭論不休。
  • 6、他正對那畫品頭論足
  • 7、追本溯源的話,你幾乎總能在任何爭執中發現諸如發號施令,品頭論足,或公然侮辱之類的做法,自然惹得對手惡狠狠地回應。
  • 8、向先生看樣子是個豁朗大度的人啊,換做一般的人,隻怕不舍得在大庭廣眾之下讓人家來對自己的珍藏品頭論足的了。
  • 9、六界中,神界生機盎然,天庭中永遠充斥著笙歌樂舞,各路天神對凡間之物品頭論足,實是快哉!隻是那高高在上的天帝,永世留存著自己的孤高之念。
  • 10、這一切,當然都是我父親的傑作,而我,隻是個品鮮茗香、品頭論足,舞風弄月自稱的墨客而已。
  • 11、龍兄卻是一點都不怵他,反而還在一旁打量著,並對著他品頭論足道恩……算得上強壯,不錯,沒丟他老祖宗的臉。
  • 12、而付景年和猥瑣老頭穿梭在各個花街柳巷當中,對往自己身邊走過的姑娘們品頭論足
  • 13、就是伍家那六位大小姐,咱是不敢說長道短品頭論足的。
  • 14、和新手到處給人上課正相反的是,老手絕對不會對別人的東西和交易品頭論足,就算是旁邊人拿不準想詢問,也不要多回應,沉默是金。
  • 15、我對老師總是品頭論足
  • 16、從品茶品酒到對人的品頭論足
  • 17、噢,放下你的臭架子,別動不動就品頭論足
  • 18、往往都是在每年五月石榴花開時,秋來碩果時才會對它品頭論足一番。
  • 19、這次曝光使得這位梳著標誌性短發、戴著香奈爾墨鏡的時尚女王,一舉擊敗了同坐在伸展台前品頭論足的同業。
  • 20、你如果有一把紫砂壺不知好賴不辨真偽,不妨拿去請教雜家何祚歡,他可以品頭論足,說得你心服口服。
品頭論足

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準