左右開弓
詞語解釋
左右開弓[ zuǒ yòu kāi gōng ]
1.雙手都能射箭。喻左邊一下、右邊一下做同一動作
英 shoot first with one hand,then with the other; shoot first to one side,then to the other; to draw the bow both on the left and right;
引證解釋
1.雙手都能射箭。喻兩手輪流做同一動作；或左邊一下、右邊一下做同一動作
引 《紅樓夢》第六八回：「説著，就自己舉手，左右開弓，自己打了一頓嘴巴子。」
引 巴金 《家》三三：「克定身子挺直地跪在那裏，兩隻手左右開弓地打自己的臉頰。」
引 康濯 《衛星嫂》：「這種活兒，蓮彩不學也會。不管是使鎬使鍁，她都能兩隻手左右開弓。」
2.指同時做幾項工作
國語辭典
1.雙手都能彎弓射箭。形容雙手同時或輪流做某一動作
引 《孤本元明雜劇·太平宴·第一折》：「臨陣能左右開弓，上馬使飛撾無對。」
近 双管齐下
2.傳統武術的招式名稱。健身術八段錦中有「左右開弓似射雕」一項，乃兩臂作張弓式 的運動
3.形容雙掌摑打兩頰的姿勢
引 《紅樓夢·第六七回》：「那興兒真個自己左右開弓，打了自己十幾個嘴巴。」
網絡解釋
1.左右開弓
釋 左右開弓是一個成語，讀音是zuǒ yòu kāi gōng，原意指雙手都能射箭，出自唐朝安祿山的典故，現可指代雙手都能做事，出自元·白樸《梧桐雨》。
英語翻譯 hit with both hands
法語翻譯 se servir successivement de ses deux mains
俄語翻譯 нападать с двух сторон(действовать в двух направлениях)
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- zuǒ shǒu dìng zé左手定則
- zuǒ yòu wéi nán左右為難
- zuǒ yòu féng yuán左右逢源
- zuǒ lín yòu shè左鄰右舍
- zuǒ yòu liǎng nán左右兩難
- zuǒ yòu yáo bǎi左右搖擺
- bāi kāi róu suì掰開揉碎
- gōng kāi shěn pàn公開審判
- bèi kāi fāng shù被開方數
- shuǎi kāi bǎng zi甩開膀子
- kāi yuán tōng bǎo開元通寶
- kāi míng shēn shì開明紳士
- fù yú zuǒ gǔ複於左轂
- táo gōng wěi shǐ桃弓葦矢
- jiǎo gōng fǎn zhāng角弓反張
- guān gōng pán mǎ關弓盤馬
相關謎語
謎底：左右開弓
解析：直（值）角！ 謎面：生米做成粥（打一成語）
謎底：左右開弓
解析：「米」字能成為「粥」就是靠左右兩邊的「弓」。 謎面：手下接令即放箭（打一成語）
謎底：左右開弓
解析：「左右」是「手下」的別稱。
左右開弓造句
- 1、她手持雙槍，左右開弓，百發百中，人稱神槍手。
- 2、她齜著牙，用手背對我的嘴巴左右開弓。
- 3、如果你左右開弓的話，是不是應該取平均壽命啊？
- 4、麵對左右開弓打者，投手要先宣告要用那隻手投球。
- 5、左右開弓的棒球運動員自然是兩手都善用的。
- 6、興全痛哭流涕，連聲認罪，還左右開弓，打了自己十幾個嘴巴。
- 7、多才的他，能夠左右開弓。
- 8、小狗看看四外沒人，左右開弓大吃大嚼起來，轉眼杯盤狼借。
- 9、他左右開弓自打嘴巴，向父母發誓會痛改前非。
- 10、那興兒真個自己左右開弓，打了自己十幾個嘴巴。
- 11、隻見丁尚武把這把戰刀上下翻舞，左右開弓，前後飛晃，磕碰得哢哢聲響，劈啪地冒火星子。
- 12、他打起人來常常是左右開弓，十分厲害。
- 13、他左右開弓地回擊攻擊他的人。
- 14、他走上前去，左右開弓，打了那個欺負殘疾孩子的人一記耳光。
- 15、德國的出口引擎左右開弓。
- 16、他上場就左右開弓一頓猛打，終於奪得這次乒乓球比賽的男單冠軍。
- 17、能左右開弓，發石射傷的人，是本雅明人，為撒烏耳的同族兄弟。
- 18、一打插花蓋頂，二打古樹盤根，三打懷中抱月，四打和尚煽風，五打仙人推磨，六打左右開弓，七打張飛騙馬，八打海底撈月，九打金龍盤玉柱，十打雪花揚風。
- 19、此人膂力過人，能左右開弓。
- 20、在這些人中，還有特選的七百精兵，能左右開弓，個個能用機弦拋石，毫厘不爽。
