目前位置: 漢語查 詞典 不妨
fáng

不妨



詞語解釋

不妨[ bù fáng ]

1.最好還是

你不妨現在就告訴他。

might as well;

2.無任何害處

你不妨去碰碰運氣。

there is no harm in;

3.表示懷疑或不確定

我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的。

would;


引證解釋

1.表示可以、無妨礙之意

北齊 顏之推 《顏氏家訓·風操》:「世人或端坐奧室,不妨言笑,盛營甘美,厚供齋食。」

宋 梅堯臣 《睡意》詩:「花時啼鳥不妨喧,清暑北窗聊避燠。」

明 李贄 《答劉憲長書》:「縱不落髮,亦自不妨,在彼在此,可以任意。」

聞一多 《端節的曆史教育》:「準備給孩子們講的話,不妨到此為止。」

2.不料

唐 皮日休 《陪江西裴公遊襄州延慶寺》詩:「更嚮碧山深處問,不妨猶有草茅臣。」

3.很,非常。不妨聰明,即非常聰明

《敦煌變文集·醜女緣起》:「性行不妨慈善。」

蔣禮鴻 通釋:「就是很慈善。」

《景德傳燈錄·大法眼文益禪師》:「問:‘維摩與文殊對談何事?’師曰:‘汝不妨聰明。’」


國語辭典

1.很、非常

《敦煌變文集新書·卷四·醜女緣起》:「門前有一兒郎,性行不妨慈善。」

2.說不定

《二程集·河南程氏遺書·卷一九·伊川先生語五》:「惜乎!韓信與項羽,諸葛亮與司馬仲達,不曾合戰。更得這兩個戰得幾陣,不妨有可觀。」

3.可以

《三國演義·第三八回》:「此人無禮!便引我等到莊也不妨,何故竟自去了!」

《紅樓夢·第一五回》:「若令郎在家難以用功,不妨常到寒舍。」

可以

4.沒關係、不礙事

《水滸傳·第二回》:「既是如此,且等一等,待我去問莊主太公,肯時但歇不妨。」

《紅樓夢·第六回》:「不妨,我教你老一個法子。」

妨碍


網絡解釋

1.不妨

不妨,表示可以這樣做,沒有什麼妨礙,你不妨試試看。無妨、何妨。

注音:bù fáng


英語翻譯 there is no harm in, might as well

法語翻譯 il n'y a pas d'inconvénient, à bien pouvoir, rien n'empêche de

相關漢字

近音詞、同音詞

詞語組詞

相關詞語

不妨造句

  • 1、你才剛到,不妨先率由舊章地做做看,有不妥處再慢慢修正。
  • 2、當年他居心不良訂此法,今天不妨以其人之道還治其身,給他來一個請君入甕。
  • 3、我才上任,先不妨蕭規曹隨,等弄清公司情況後再提出改革的計畫。
  • 4、我們的實力堅強,必然能夠旗開得勝,大家不妨拭目以待。
  • 5、被告的情況比較特殊,鑒於認罪較好,不妨比物此誌,按照法律從輕判決。
  • 6、關於這個問題,我們不妨聽聽那些千慮一得的好建議。
  • 7、他說的這件事,你不妨姑妄言之,不必在意。
  • 8、你不妨耐心地聽一聽逆耳良言,也許這對於你是有好處的。
  • 9、由此,不妨把周小平看成是拋磚引玉、千金市骨。
  • 10、在敵強我弱的情況下,我們不妨先讓一步,采取後發製人的辦法戰勝敵人。
  • 11、他說的這件事,你不妨姑妄聽之,不必在意。
  • 12、眼下商業不景氣,商店紛紛關閉,我們不妨來個人棄我取,趁機好好賺一把。
  • 13、那個坐在餐桌上的外國人,是腰纏萬貫的商人,你不妨去跟他談談,看能否做些生意。
  • 14、對於九寨溝不要認為是可望不可及,河南焦作的雲台山就是具體而微的九寨溝,大家不妨一遊。
  • 15、他想利用這種方法來敲詐別人,我們倒也不妨將功折過地嚇唬他一下。
  • 16、在我看來,這項活動是個創舉,「韓信點兵,多多益善」,各地不妨一試。
  • 17、這個問題,咱們今天不妨就開門見山地談個明白。
  • 18、訂立學習計劃,凡事預則立,不預則廢。如果你感覺事情很多而又毫無頭緒,不妨訂立比較詳細的計劃。
  • 19、如果你的表現不盡人意首先要采取的行動是以退為進,而不要挺而走險。當你重新開始時,不妨從小處做起。
  • 20、如果你心煩,那不妨出去走走,也許感受了大自然的秋高氣爽,你的心情會豁然開朗。
不妨

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準