配音演員
詞語解釋
配音演員[ pèi yīn yǎn yuán ]
1.從事配音工作的人
英 person who serves as to dub;
網絡解釋
1.配音演員
釋 除了翻譯影片（包括外國語翻譯和普通話、粵語、方言、少數民族語言之間的互相翻譯）需配音演員配錄台詞外，在有的影片裏，由於演員嗓音不好、語言不標準或不符合角色性格的要求，都不采用他們本人的聲音，而是在後期錄音時請配音演員為影片配音，現今大多數的配音員都指是廣義上的配音員，配音員的工作種類已經趨向多元化，而非僅限為人物配音。
釋 代表人物有：簡肇強、姚錫娟，代表作品：《魂斷藍橋》、《葉塞尼婭》。
釋 配音演員：是指為影片配上對白的人，其不同於舞台演員和電影演員。他們從聲音上來再現原片（劇）中人物的形象，以聲音做為其表演手段。他們在配音前必須對原片的故事、藝術樣式、風格、時代背景等作充分的分析，然後擬定出自己對某一角色的配音方案，也稱之為「聲音化妝」。
英語翻譯 person who serves as to dub
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- pèi ní xī lín配尼西林
- pèi tào chéng lóng配套成龍
- pèi yán yōu shū配鹽幽菽
- pèi diàn xì tǒng配電係統
- pīn yīn zì mǔ拚音字母
- fā yīn qì guān發音器官
- pīn yīn wén zì拚音文字
- gé yīn fú hào隔音符號
- yù yǎn yù liè愈演愈烈
- biǎo yǎn yì shù表演藝術
- chōu yǎn wēi yán抽演微言
- guó jì yīn biāo國際音標
- jí xīng biǎo yǎn即興表演
- sòng zǐ guān yīn送子觀音
- jiào zhí yuán gōng教職員工
- àn xū fēn pèi按需分配
配音演員造句
- 1、過去，配音演員為劇組配音，卻沒有幾個進入演職員表，也拿不到豐厚的薪水。
- 2、在結識第三任丈夫、配音演員阿峰前曾和香港演員伍衛國相戀3年。
- 3、在間歇朞，動畫設計師運用配音演員的倒錄技術實現對口型。
- 4、從蔡少芬到薑鴻波，王後永遠字正腔圓地用著配音演員。
- 5、這位線人表示周日明鏡報還聘請了一位配音演員來模仿這些名人，這樣他們才能獲得新聞。
- 6、1951年2月，原本是新四軍第四野戰軍特種兵文工團團員的趙慎之，緊隨蘇秀進了當時尚屬於上影廠的翻譯片組當配音演員。
- 7、她成為了家喻戶曉及孩童們爭相模仿的天才配音演員。
- 8、不過這也是一個優秀的配音演員必須做到的事情。
- 9、同時還提到了配音演員，有一些可是來自原版係列動畫片裏的喔。
- 10、聽鍾明珠這麼一說，我就想到了電視劇中很多配音演員把可汗音讀成了流汗的音。
- 11、假如我是一個配音演員，我要徹底改變動畫的意義。家長們會極力支持孩子們看動畫，因為以後的電視不會影響視力，而且在動畫中加入一些知識，還會通過隱形音波將一些知識傳輸，既高興又能學習。
- 12、我們走進一家特殊的體驗館，在館中，我們體驗了配音，體會到了配音演員的不容易；在一座大宅中，我們看到了現實版的武大郎，觀看了民間藝人吞刀、吞鋼珠等絕活。
- 13、他在外地公幹他是一個怪獸的配音演員
- 14、那人真是一個非常厲害的配音演員，他可以模仿成名人，即使不行他也可以模仿成那些名人的律師或者和名人有關的人。
- 15、在編審的劇本修改工作結束後，劇本將送到配音演員手上，最後由他們完成英文版動畫片的配音工作。
- 16、配音演員的加入使整部劇更加深入人心，但這也是份苦差。常常需要獨自一人在封閉的錄音棚中。因為配音演員不在拍攝現場，所以人物的語氣、喘息包括咳嗽等都要掌握的十分到位，貼近生活實際，以求與劇中人物高度契合。
- 17、不，這個動畫係列中的演員都是相當有才華的配音演員，他們可以使聲音表演令人難以置信地接近他們相對應的電影表演者的聲音。
- 18、賈小軍目前是一位自由電視及電影配音演員，對他來說這不僅僅是份工作，更是兒時夢想的實現。
- 19、楊丹的社團從不製作甲級配音演員程度的經典劇和詩歌朗誦，也不會做喜劇和情景劇。
- 20、影片自在海外獻映之後，媒體對以上配音演員的表現不吝讚譽，稱影片中的配音堪稱「五星級的演出，令人印象深刻」。
