目前位置: 漢語查 詞典 雀角鼠牙
quèjiǎoshǔ

雀角鼠牙



詞語解釋

雀角鼠牙[ què jiǎo shǔ yá ]

1.本謂強逼女子成婚而興獄訟。後泛指獄訟,爭吵。語本《詩·召南·行露》:「誰謂雀無角,何以穿我屋?誰謂女無家,何以速我獄?」又:「誰謂鼠無牙,何以穿我墉?誰謂女無家,何以速我訟?」孔穎達疏:「此強暴之男,侵淩貞女;女不肯從,為男所訟,故貞女與對,此陳其辭也。」


引證解釋

1.本謂強逼女子成婚而興獄訟。後泛指獄訟,爭吵

語本《詩·召南·行露》:「誰謂雀無角,何以穿我屋?誰謂女無家,何以速我獄?」

又:「誰謂鼠無牙,何以穿我墉?誰謂女無家,何以速我訟?」

孔穎達 疏:「此強暴之男,侵淩貞女;女不肯從,為男所訟,故貞女與對,此陳其辭也。」

《花月痕》第五十回:「泯雀角鼠牙之釁,絶狼吞虎噬之端。」


國語辭典

1.比喻因小事而爭訟。參見「鼠牙雀角」條

《花月痕·第五〇回》:「慢慢的采風問俗,去害馬以安馴良,泯雀角鼠牙之釁,絕狼吞虎噬之端,不驚不擾,民得寬然,各盡地力。」


網絡解釋

1.雀角鼠牙

雀角鼠牙,中國詞彙之一,意思指強逼女子成婚而引起的爭訟,後泛指獄訟,爭吵。另有同名電影。


英語翻譯 litigation over trifles


雀角鼠牙

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準