多愁多病
詞語解釋
多愁多病[ duō chóu duō bìng ]
1.心多愁悶，身多疾病。舊時用以形容才子佳人精神空虛的嬌弱情態
例 早是多愁多病，那堪細把舊約前來重省。——宋·柳永《樂章集·傾杯》
英 laden with sorrow and maladies; be both sentimental and fragile;
引證解釋
1.亦作「多愁善病」。時常憂愁，體弱多病。舊時多用以形容才子佳人的嬌弱狀態
引 宋 柳永 《大石調·傾杯》詞：「早是多愁多病，那堪細把舊約前歡重省。」
引 元 王實甫 《西廂記》第一本第四折：「小子多愁多病身，怎當他傾國傾城貌。」
引 《儒林外史》第三十回：「假使天下有這樣一個人，又與我同生同死，小弟也不得這樣多愁善病！」
引 吳樾 《暗殺時代》：「且多愁善病，焉能久活人間？」
引 魯迅 《二心集·上海文藝之一瞥》：「才子原是多愁多病，要聞雞生氣，見月傷心的。」
國語辭典
1.心多愁悶，身多疾病。形容才子佳人的嬌弱情態。元·王實甫也作「多愁善病」
引 《西廂記·第一本·第四折》：「小子多愁多病身，怎當他傾國傾城貌。」
網絡解釋
1.多愁多病
釋 成語，多為舊時形容才子佳人的嬌弱。出處為唐·韋莊《遣興》。《紅樓夢》中寶玉在第二十三章 西廂記妙詞通戲語 牡丹亭豔曲警芳心 中對黛玉說：「我就是個‘多愁多病身’，你就是那‘傾國傾城貌’。」
英語翻譯 laden with sorrow and maladies(be both sentimental and fragile)
法語翻譯 (expr. idiom.) beaucoup douleurs et de maladies
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- duō jí huǒ jiàn多級火箭
- duō yú de rén多餘的人
- duō chóng guó jí多重國籍
- duō guó gōng sī多國公司
- duō chóu shàn gǎn多愁善感
- qióng chóu liáo dǎo窮愁潦倒
- jiù chóu xīn hèn舊愁新恨
- xiāo chóu jiě mèn消愁解悶
- huò duō huò shǎo或多或少
- zhèng duō miàn tǐ正多麵體
- huā duō shí shǎo花多實少
- rén duō shì zhòng人多勢眾
- è guā duō ěr厄瓜多爾
- mù hū lì duō牟呼栗多
- liǔ guǎi zǐ bìng柳拐子病
- wù jié yān chóu霧結煙愁
多愁多病造句
- 1、幸福說它為你一病不起，快樂說它為你病入膏肓，健康說它為你多愁多病，財富說它為你病入骨髓，世界糖尿病日，把我的祝福送給你，願身體健康萬事如意。
- 2、我是個多愁多病身，怎當你傾國傾城貌。
- 3、我就是個多愁多病身，你就是那傾國傾城貌。曹雪芹
- 4、你是那傾國傾城的貌，我們就是那多愁多病的身。
- 5、老白您都多大歲數了，別哭天抹淚的，誰讓少爺我沒有傾國傾城貌確有多愁多病身呢。
- 6、多愁多病，何事淚斷護花鈴？你提筆悼亡，一聲若有似無的宛兒，成了我頻頻回頭的理由。
- 7、便拖著多愁多病單薄身，來擋著無邊歲月慰寂寥。
- 8、她是一個嬌小的女人，弱不禁風，甚至顯出多愁多病的樣子。
- 9、曹雪芹之所以要將林黛玉寫成多愁多病身，是曹雪芹的慎密構思與深刻認識。
- 10、這不能忍啊！哥傾城傾國的貌，不能毀在這兒啊！再說哥也不是那多愁多病的身！給我接招吧！
- 11、沒有香茗，沒有閑書，沒有多愁多病身也沒有傾國傾城貌。
- 12、寶玉的癡情、黛玉的多愁多病及體弱多病、王熙鳳的管家本事、賈母的森嚴、薛寶釵的美麗以及使女晴雯的嬌蠻等，都被作者從筆下描寫得如此真切。
- 13、沒有傾國傾城貌，卻偏染上這多愁多病身。而幸福的缺席，便是我此生無法治愈的頑症。歲月無恙，心懷舊傷，沒有一顆安然的心緒，幸福不會主動登門。
- 14、你就是那傾國傾城的貌，我就是那多愁多病的身。
- 15、那傾國傾城的貌，那多愁多病的身，那美玉無瑕，那閬苑仙葩，也終會成夢，一場千古流傳的紅樓之夢。
- 16、小子多愁多病身，怎當他傾國傾城貌。
- 17、然而，如果你認為她是一個從骨子裏流露著多愁善感，閑靜少言的多愁多病身，那麼你隻猜對了一半。
- 18、容若似乎從未發覺，一切多愁多病身，一切感時傷懷意，早已將他的生命透支了。
- 19、我喜歡湘雲的爽朗，讚賞寶釵的大方，憐惜香菱的苦命同時，我也漸漸對黛玉產生了不滿，不滿她的小性兒，不喜她的多愁多病
- 20、幸福說它為你一病不起，快樂說它為你病入膏肓，健康說它為你多愁多病，財富說它為你病入骨髓，把我的祝福送給你，願身體健康萬事如意。
