批郤導窾

拼音 pī xì dǎo kuǎn

註音ㄆ一ㄒ一ˋ ㄉㄠˇ ㄎㄨㄢˇ

簡拼 PXDK

近義詞批隙導窾釜底抽薪

引證解釋

1.亦作「批隙導窾」。謂在骨節空隙處運刀，牛體自然迎刃而分解。比喻處理事情善於從關鍵處入手，因而順利解決

引語本《莊子·養生主》：「批大郤，導大窾」。

引陸德明釋文：「批，擊也；郤，閒也；窾，空也。」

引金王若虛《真定縣令國公德政碑》：「而庖丁之遊刃，批隙導窾，無非理間之自然，何獨至於為政者而疑之哉？」

引清魏源《默觚下·治篇七》：「何謂‘大猷’？批郤導窾，迎刃而解，棋局一著勝人千百者是也。」

1.批，劈砍。導，沿著、順著。郤、窾，空隙，指骨節間的空穴。批郤導窾比喻凡事得其要領，就可以迎刃而解

引《莊子·養生主》：「批大郤，導大窾，因其固然。」

引清·魏源〈默觚下·治篇七〉：「批郤導窾，迎刃而解，棋局一著勝人千百者是也。」

1.批郤導窾

釋批：擊；郤：空隙；窾：骨節空處。從骨頭接合處批開，無骨處則就勢分解。比喻善於從關鍵處入手，順利解決問題。

英語翻譯 make penetrating criticism(like carving joints by skillful butcher)(hit the nail on the head)