曲突徙薪
詞語解釋
曲突徙薪[ qū tū xǐ xīn ]
1.有一家的煙囪很直，旁邊堆著許多柴火，有客勸主人改建彎曲的煙囪，把柴火搬開，不然有著火的危險，主人不聽，不久果然發生了火災(見於《漢書·霍光傳》)。比喻事先采取措施，防患於未然
英 bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire;
引證解釋
1.亦省作「曲突」
引 《藝文類聚》卷八十引 漢 桓譚 《新論》：「淳於髠至鄰家，見其灶突之直而積薪在傍，謂曰：‘此且有火’，使為曲突而徙薪。鄰家不聽，後果焚其屋，鄰家救火，乃滅。烹羊具酒謝救火者，不肯呼髠。智士譏之曰：‘曲突徙薪無恩澤，燋頭爛額為上客。’蓋傷其賤本而貴末也」。
引 又見《漢書·霍光傳》、 漢 劉向 《說苑·權謀》。後用以比喻事先采取措施，防患於未然。 唐 杜牧 《李給事》詩之一：「曲突徙薪人不會，海邊今作釣魚翁。」
引 清 黃遵憲 《福州大火行》：「曲突徙薪廣恩澤，願亟靖海安天驕。」
引 梁啟超 《讀＜日本書目誌＞書後》：「曲突徙薪，不達而歸。」
引 清 李漁 《玉搔頭·媲美》：「曲突移薪計未忠，焦頭爛額敢居功。」
引 三國 魏 應璩 《百一詩》：「曲突不見賓，焦頭為上客。」
引 宋 王安石 《吳正肅公挽辭》之二：「曲突非無驗，方穿有不行。」
引 王闓運 《愁霖賦》：「邑犬之吠兮眾所怪也，曲突之早謀客之害也。」
國語辭典
1.比喻事先采取措施，以防患未然。參見「枉突徙薪」條
引 《五代史平話·唐史·卷上》：「夫救焚者，銷之於曲突徙薪之時者易為力。」
引 明·屠隆《彩毫記·第九出》：「念隱憂漆室效葵傾，鑒先幾曲突徙薪情。」
近 未焚徙薪
反 临渴掘井 江心补漏
網絡解釋
1.曲突徙薪
釋 曲突徙薪是一個漢語成語，拚音是qū tū xǐ xīn，意思是曲：形做動，彎曲；突：煙囪；徙：遷移；薪：柴火。把煙囪改建成彎的，把灶旁的柴草搬走。比喻消除可能導致事故的因素，防患於未然。出自《漢書·霍光傳》。
英語翻譯 bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire
德語翻譯 Vorsichtsmaßnahmen treffen (Sprichw)
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- qū qū wān wān曲曲灣灣
- qǔ gāo hè guǎ曲高和寡
- qū yì féng yíng曲意逢迎
- qū jìng tōng yōu曲徑通幽
- tū tū mǒ mǒ突突抹抹
- táng tū xī zǐ唐突西子
- táng tū xī shī唐突西施
- shǐ tū láng bēn豕突狼奔
- sān xǐ chéng dōu三徙成都
- sān xǐ chéng guó三徙成國
- zhū xǐ zhū huán珠徙珠還
- dōng xǐ xī qiān東徙西遷
- liú xíng gē qǔ流行歌曲
- wú èr niáng qǔ吳二娘曲
- chèng xīn liàng shuǐ秤薪量水
- èr cì qū xiàn二次曲線
曲突徙薪造句
- 1、不要將易燃物置於火源之旁，曲突徙薪，以策安全。
- 2、小疏忽往往釀成大禍，曲突徙薪正是防微杜漸的作法。
- 3、那家公司財務有問題了，我警告大家曲突徙薪，趕緊把該公司股票拋售掉。
- 4、別怪我建議你曲突徙薪，這場地實在擠進太多人了，為了安全得盡快疏散。
- 5、你把爆竹就這樣擺著，容我勸你曲突徙薪，快移到安全地方。
- 6、感謝你先前勸我移開汽油桶，才未釀成巨禍，曲突徙薪之見，銘感五內。
- 7、讓我把樓梯間雜物清幹淨，古人曲突徙薪的用心就是如此。
- 8、如果懂得曲突徙薪的道理，許多災難都可以避免。
- 9、曲突徙薪廣恩澤，願亟靖海安天驕。
- 10、采取曲突徙薪的措施，可以降低危險的發生。
- 11、衛生局動員市民注射疫苗，目的是曲突徙薪，防止傳染病。
- 12、做事要先曲突徙薪，想好萬全之策，才能有穩操勝算的把握。
- 13、如果懂得曲突徙薪的道理，這場火災就可以避免了。
- 14、各單位要認真落實防火措施，曲突徙薪，消除隱患。
- 15、人們為了防止火患，曲突徙薪，禁止上山攜帶火種。
- 16、多虧我們去年曲突徙薪修築了堤壩，今年才會避免了洪水災害。
- 17、◎如果懂得曲突徙薪的道理；許多災難都可以避免。
- 18、示例惟信古太過，而欲為曲突徙薪之謀，故與物多違而每致～之患。
- 19、他們明白隻有研究風險，及早曲突徙薪，風險才可能減少到最低程度。
- 20、別怪我建議你曲突徙薪，這場墳實在擠進太多人了，為了安全得盡快疏散。
