目前位置: 漢語查 詞典 陷阱
xiànjǐng

陷阱



詞語解釋

陷阱[ xiàn jǐng ]

1.比喻使人受騙上當的圈套

trap;

2.誘捕野獸的坑穴

pitfall; pit;


引證解釋

1.為捕捉野獸或為擒敵而挖的坑穴,上麵浮蓋偽裝物,踩在上麵就掉到坑裏。常比喻陷害人的羅網、圈套

《禮記·中庸》:「人皆曰予知,驅而納諸罟擭陷阱之中,而莫之知辟也。」

孔穎達 疏:「陷阱,謂坑也。穿地為坎,豎鋒刃於中以陷獸也。」

《漢書·食貨誌下》:「夫縣法以誘民,使入陷阱。」

顏師古 注:「阱,穿地以陷獸也。」

宋 陸遊 《初歸雜詠》:「平地本知多陷阱,羣兒隨處覓梯媒。」

清 戴名世 《盲者說》:「倀倀焉躓且蹶而不之悟,卒蹈於網羅入於陷阱者,往往而是。」

周而複 《印第安人》:「比薩羅的軍隊卻是全副武裝,事先設好陷阱。」


國語辭典

1.為捉捕野獸而掘的深坑

《淮南子·兵略》:「虎豹不動,不入陷阱。」

罗网 坎阱 机关 圈套 陷坑

2.害人的計謀。

《禮記·中庸》:「人皆曰予知,驅而納諸罟擭陷阱之中,而莫之知辟也。」

《漢書·卷二四·食貨誌下》:「夫縣法以誘民,使入陷阱,孰積於此!」


網絡解釋

1.陷阱 (漢語詞語)

陷 xiàn <動> (會意兼形聲)。從阜(fù);從臽,臽(xiān)亦聲。據金文,像人掉進陷阱的形狀。本義:墜入,掉進);陷 xiàn <名> 陷阱,誘捕獵物或誘殺動物用的坑;陷阱 xiànjǐng ∶比喻小人施詐使人受騙上當的圈套。


英語翻譯 pitfall, snare, trap

法語翻譯 piège, trappe

德語翻譯 Anlagerungshaftstelle (S)​, Falle, Tierfalle (S)​, Fallstrick, Attrappe (S)​

相關漢字

近音詞、同音詞

詞語組詞

相關詞語

陷阱造句

  • 1、敵軍設下天羅地網,我軍誤入陷阱,以致傷亡慘重。
  • 2、大千世界裏,充滿著各種誘人的陷阱
  • 3、麵對這個大千世界,處處得要小心以免落入陷阱
  • 4、古人說得好,兵不厭詐,你可要多加提防以免落入對方的陷阱
  • 5、隻身深入敵人預設的陷阱,現在的老王猶如魚遊釜中,隨時都有被擒殺的危險。
  • 6、巧的是這陷阱是他自己挖的,這下被推入後,真的是請君入甕了。
  • 7、社會雖然充滿求職陷阱,但隻要謹慎,倒也不必草木皆兵,過分擔心。
  • 8、由於將軍的神機妙算,敵人果真掉入我軍事先安排的陷阱
  • 9、誰要失足在愛情的陷阱中,他應該力圖撥出腳來,以免把翅翼纏住。
  • 10、警方設下陷阱,讓匪徒自投羅網。
  • 11、謊言是一個陷阱,讓人墜入深穀。
  • 12、成功既是阻礙貪圖安逸者的陷阱,也是激勵奮勇爭先者的獎賞。
  • 13、最快的腳步不是跨越,而是繼續;最慢的步伐不是小步,而是徘徊;最好的道路不是大道,而是小心;最險的道路不是陡坡,而是陷阱
  • 14、野兔掙脫了陷阱,逃向了草叢深處。
  • 15、小明想要抓住跑進屋子裏的老鼠已設置好陷阱等待老鼠自投羅網。
  • 16、正視你的弱點,躲避別人的陷井。光明正大,腳注踏實地,不癡心妄想,便可避免踏入陷阱
  • 17、希望,讓你提高勇氣;勇氣,讓你戰勝失敗;失敗,讓你跌進陷阱陷阱,讓你領悟策略。
  • 18、急忙派人去找一張碩大的熟牛皮來,用黑漆在其上摹畫一張路徑分明,陷阱、鹿寨齊備,描繪精詳足以亂真的假圖。
  • 19、夜靜,擁有特殊身份的小太妹踏入萬劫不複的豪門陷阱
  • 20、鋼筋鐵骨的巨型魷魚、獠牙猙獰的龐碩野豬,變異野獸席卷全球;脫離聯邦的反叛勢力、賊心不死的埃施恩特,陰謀陷阱層出不窮。
陷阱

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準