目前位置: 漢語查 詞典 老驥伏櫪
lǎo

老驥伏櫪



詞語解釋

老驥伏櫪[ lǎo jì fú lì ]

1.三國魏·曹操《步出夏門行》:「老驥伏櫪,誌在千裏。烈士暮年,壯心不已。」(烈士:有誌功業的人)比喻年已老但雄心壯誌不減當年

able men tied down to a routine post; ambition survives even in old age like the old steed in the stable that still wants to gallop a thousand li;


引證解釋

1.後常以喻有誌之士雖年老而仍有雄心壯誌

三國 魏 曹操 《步出夏門行》:「老驥伏櫪,誌在千裏。烈士暮年,壯心不已。」

宋 陸遊 《聞虜亂有感》詩:「羞為老驥伏櫪悲,寧作枯魚過河泣。」

宋 陸遊 《與何蜀州啟》:「老驥伏櫪,雖未歇於壯心;逆風撐船,終不離於舊處。」


國語辭典

1.好馬雖老了,伏在馬槽邊,仍想奔跑千裏的路程。語出三國魏·曹操〈步出夏門行〉:「老驥伏櫪,誌在千裏。烈士暮年,壯心不已。」比喻年雖老而仍懷雄心壯誌。宋·陸遊〈與何蜀州啟〉:「老驥伏櫪,雖未歇於壯心。」也作「伏櫪老驥」


網絡解釋

1.老驥伏櫪

老驥指老去的千裏馬。伏櫪指伏食馬槽。老驥伏櫪是一個成語,讀音是lǎo jì fú lì,意思是比喻人雖然年老,但仍有雄心壯誌,出自於曹操的《步出夏門行》。


英語翻譯 Old people may still cherish high aspirations.

俄語翻譯 стáрый конь остаётся в сбруе


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

老驥伏櫪造句

  • 1、老王常自稱是老驥伏櫪,雖然已經退休,仍去當義工,為社會貢獻心力。
  • 2、王老一頭銀發,仍然活躍於商場中,真是老驥伏櫪,不服老啊!
  • 3、老驥伏櫪,誌在千裏;爺爺雖然已退休,還準備去環遊世界一周呢!
  • 4、已屆七十高齡的登山家打算向這座高山挑戰,老驥伏櫪之心,令人欽佩。
  • 5、與少壯派的枝野相比,與謝野馨算得上是老驥伏櫪
  • 6、如今他雖已退休了,卻還在家裏著書立說,真是老驥伏櫪,壯心不已啊!
  • 7、老驥伏櫪的老王,平日的生活起居都自行打理,不願勞駕別人。
  • 8、他晚年仍在科研工作中努力鑽研,真是「老驥伏櫪,誌在千裏」!
  • 9、他晚年仍對科研工作努力鑽研,真是「老驥伏櫪,誌在千裏」!
  • 10、從風華正茂到老驥伏櫪,從單身強人到比翼齊飛。
  • 11、在科學上,必須一往無前我不怕困難,不怕失敗,自以為有老驥伏櫪的壯誌。
  • 12、我的爺爺已經七十多歲了,還奮鬥在工作崗位上,他跟我說他是老驥伏櫪,誌在千裏。
  • 13、老驥伏櫪,誌在千裏。烈士暮年,壯心不已。夫君子之行,靜以修身,儉以養德,非淡泊無以明誌,非寧靜無以致遠。
  • 14、老哥哥說哪裏話?老驥伏櫪,誌在千裏,烈士暮年,壯心不已。
  • 15、老驥伏櫪,誌在千裏。烈士暮年,壯心不已。曹操
  • 16、老驥伏櫪,誌在千裏;烈士暮年,壯心不已。曹操
  • 17、神龜雖壽,猶有竟時;騰蛇乘霧,終成土灰;老驥伏櫪,誌在千裏;烈士暮年,壯心不已。
  • 18、卻未知老驥伏櫪,誌在千裏,烈士暮年,壯心不已也!
  • 19、老驥伏櫪,誌在千裏;烈士暮年,壯心不已。
  • 20、從風華正茂到老驥伏櫪,從單身強人到比翼齊飛,布朗和妻子正在加州書寫著不老的傳奇。
老驥伏櫪

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準